Transmit Now — The Last Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Thing", wykonawca: Transmit Now.
Tekst piosenki
I don’t know what you want from me.
I’ve been tossing and turning in My bed, losing sleep over this.
And I don’t know what I need to do.
Who I am lately, is not who I want to be.
Listen up to me, I could be anything for you.
What would you say, what would you do,
If I was to say, I had waited for you?
Would you cast me away, and say that we’re through?
Cus I won’t be giving up, giving up on me and you.
That’s the last thing that I’d ever do.
I know I have done wrong
But I’m trying to make it all right,
Cause I’ve been to the edge and seen what could be,
And all I know is now I can see that
Who I am lately, is not who I want to be.
Listen up to me, I could be anything for you.
What would you say, what would you do,
If I was to say, I had waited for you?
Would you cast me away, and say that we’re through?
Cus I won’t be giving up, giving up on me and you.
That’s the last thing that I’d ever do.
Rewrite the end of this.
I’ve made a mess of it.
Torn it to shreds, I frayed all the ends,
but I’m holding together the pieces of whatever’s left.
Oh!
What would you say, what would you do,
If I was to say, I had waited for you?
Would you cast me away, and say that we’re through?
Cus I won’t be giving up, giving up on me and
What would you say, what would you do,
If I was to say, I had waited for you?
Would you cast me away, and say that we’re through?
Cus I’m not giving up, giving up on me and you.
That’s the last thing that I’d ever do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czego ode mnie chcesz.
Przewracałam się w łóżku, nie mogłam spać przez to.
I nie wiem, co muszę zrobić.
To, kim jestem ostatnio, nie jest tym, kim chcę być.
Posłuchaj mnie, mogę być dla ciebie wszystkim.
Co byś powiedział, co byś zrobił,
Gdybym powiedział, że czekałem na ciebie?
Odrzucisz mnie i powiesz, że z nami koniec?
Nie zrezygnuję z Ciebie i ze mnie.
To ostatnia rzecz, jaką bym zrobił.
Wiem, że zrobiłem źle.
But I ' m trying to make it all right,
Bo byłem na krawędzi i widziałem, co może być,
I Wiem tylko, że teraz widzę, że
To, kim jestem ostatnio, nie jest tym, kim chcę być.
Posłuchaj mnie, mogę być dla ciebie wszystkim.
Co byś powiedział, co byś zrobił,
Gdybym powiedział, że czekałem na ciebie?
Odrzucisz mnie i powiesz, że z nami koniec?
Nie zrezygnuję z Ciebie i ze mnie.
To ostatnia rzecz, jaką bym zrobił.
Napisz na nowo koniec.
Narobiłem bałaganu.
Rozszarpałem go na strzępy, rozszarpałem wszystkie końce,
ale trzymam kawałki tego, co zostało.
Oh!
Co byś powiedział, co byś zrobił,
Gdybym powiedział, że czekałem na ciebie?
Odrzucisz mnie i powiesz, że z nami koniec?
Nie poddam się, nie poddam się.
Co byś powiedział, co byś zrobił,
Gdybym powiedział, że czekałem na ciebie?
Odrzucisz mnie i powiesz, że z nami koniec?
Nie poddam się, nie poddam się.
To ostatnia rzecz, jaką bym zrobił.