Transvision Vamp — If Looks Could Kill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Looks Could Kill", wykonawca: Transvision Vamp.
Tekst piosenki
If fate should spill into your life tonight
Everything forever tonight
You know what I’m saying
If looks could kill, I’d never look at you again
I’d never look into your eyes
I’d never look at you again
And then mabey, just for the thrill baby
I may look at other men
— if looks could kill
I got no time for suckers, no time for loons
If the beat don’t rock, don’t play my tune
You know what I’m saying
You know what I’m saying
If looks could kill, I’d never look at you again
I’d never look into your eyes
I’d never look at you again
And then mabey, just for the thrill baby
I may look at other men
If looks could kill, I’d never look at you again
I’d never look at you again
I’d never look into your eyes
If looks could kill
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If fate should spill into your life tonight"
Everything forever tonight
Wiesz o czym mówię.
Gdyby spojrzenie mogło zabić, już nigdy bym na ciebie nie spojrzał.
Nigdy nie spojrzę w twoje oczy.
Nigdy już na ciebie nie spojrzę.
A potem mabey, tylko dla dziecka dreszczyku emocji
Mogę patrzeć na innych mężczyzn.
- if looks could kill
I got no time for suckers, no time for loons
If the beat don 't rock, don' t play my tune
Wiesz o czym mówię.
Wiesz o czym mówię.
Gdyby spojrzenie mogło zabić, już nigdy bym na ciebie nie spojrzał.
Nigdy nie spojrzę w twoje oczy.
Nigdy już na ciebie nie spojrzę.
A potem mabey, tylko dla dziecka dreszczyku emocji
Mogę patrzeć na innych mężczyzn.
Gdyby spojrzenie mogło zabić, już nigdy bym na ciebie nie spojrzał.
Nigdy już na ciebie nie spojrzę.
Nigdy nie spojrzę w twoje oczy.
If looks could kill