Transvision Vamp — Tell That Girl To Shut Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell That Girl To Shut Up", wykonawca: Transvision Vamp.
Tekst piosenki
Well you got that girl and she lives with you
And she does just want you want her to And when I call you on the phone, she says you’re not there
But I know you’re home-
You better tell that girl to shut up You better tell that girl I’m gonna beat her up You better tell that girl
You better tell that girl
You better tell that girl
Well we used to be the best of friends
Now all that’s gonna have to end
But there’s just one thing that I can’t see
How she’s got got you hanging up on me
You better tell that girl to shut up You better tell that girl I’m gonna beat her up You better tell that girl
You better tell that girl
You better tell that girl
Well I guess you’re like that all of the time
But it takes more than that for me to loose my mind
Don’t you know that I don’t care?
Maybe if I hit her, maybe if I pulled her hair
Oh oh hey yey yeah
Well, she likes to seem intellectuel
And to be a musician she goes to school
And the way she acts is so uncool
I just can’t stand her
You better tell that girl to shut up You better tell that girl I’m gonna beat her up You better tell that girl
You better tell that girl
You better tell that girl
Ooh you better tell, yeah you better tell, oh You better tell that girl
You better tell that girl
You better tell that girl
Girl, girl, girl, girl, girl, girl
You better tell that girl to shut up You better tell that girl I’m gonna beat her up You better tell that girl
You better tell that girl
You better tell that girl to shut up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well you got that girl and she lives with you
A ona chce, żebyś ty chciała, a kiedy do ciebie dzwonię, mówi, że cię tam nie ma.
Ale wiem, że jesteś w domu.-
Lepiej powiedz tej dziewczynie, żeby się zamknęła lepiej powiedz tej dziewczynie, że ją pobiję lepiej powiedz tej dziewczynie
Lepiej powiedz tej dziewczynie
Lepiej powiedz tej dziewczynie
Kiedyś byliśmy najlepszymi przyjaciółmi.
Teraz wszystko, co musi się skończyć
Ale jest tylko jedna rzecz, której nie mogę zobaczyć.
How she ' s got you hanging up on me
Lepiej powiedz tej dziewczynie, żeby się zamknęła lepiej powiedz tej dziewczynie, że ją pobiję lepiej powiedz tej dziewczynie
Lepiej powiedz tej dziewczynie
Lepiej powiedz tej dziewczynie
Myślę, że jesteś taki cały czas.
Ale potrzeba czegoś więcej, żebym stracił rozum.
Nie wiesz, że mnie to nie obchodzi?
Może gdybym ją uderzył, może pociągnąłbym ją za włosy.
Oh oh hey yey yeah
Lubi wyglądać na intelektualistkę.
A żeby być muzykiem, chodzi do szkoły.
I sposób w jaki się zachowuje jest taki niefajny.
Nie mogę jej znieść.
Lepiej powiedz tej dziewczynie, żeby się zamknęła lepiej powiedz tej dziewczynie, że ją pobiję lepiej powiedz tej dziewczynie
Lepiej powiedz tej dziewczynie
Lepiej powiedz tej dziewczynie
Ooh you better tell, yeah you better tell, oh you better tell that girl
Lepiej powiedz tej dziewczynie
Lepiej powiedz tej dziewczynie
Dziewczyna, Dziewczyna, Dziewczyna, Dziewczyna, Dziewczyna, Dziewczyna
Lepiej powiedz tej dziewczynie, żeby się zamknęła lepiej powiedz tej dziewczynie, że ją pobiję lepiej powiedz tej dziewczynie
Lepiej powiedz tej dziewczynie
Lepiej powiedz tej dziewczynie, żeby się zamknęła!