Trapdoor Social — Fine on My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine on My Own", wykonawca: Trapdoor Social.
Tekst piosenki
Life is running on low / but I know that I can make it if I Climb up out of this hole / 'cuz no one’s gonna save me this time
No god to strengthen my hold / this is my way to find
I’m fine on my own
I need this to hold me up / on Sundays I can’t get enough
But I love all the structure and grooves we have worn
Honest like in my cups / survival’s my only love
And I won’t have no world that could end when I’m gone
What keeps us out of sin when there’s no fear of falling in All these kids think they know how the earth came around
The lies I’d be confessing like a mind lost but a blessing
Everything we believed to this point has been wrong
Now school me 'cuz this party’s starting / clues keep on marching on But I go where the wind blows and question no one
Who told you gods were watching / truth over shocking talk
All alone on this road you’ve been walking along
When light leaks through the trees you’ll hear the wise whisper of leaves
Tell you throw away what you own and forget what you know
But far gone in reflection you’ll be hard up for the lesson
We celebrate what we fear, there’s been science enough
And I know where to find what can save me / but am I living / my vision goes
hazy / give it time / gimme life / is it worth trading / is it my mission / all
this and I’m fading away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life is running on low / but I know that I can make it if I Climb up out of this hole / 'cuz no one' s gonna save me this time
No god to strengthen my hold / this is my way to find
Sama sobie poradzę.
I need this to hold me up / on Sundays I can ' t get enough
Ale kocham wszystkie struktury i rowki, które nosiliśmy
Honest like in my cups / survival ' s my only love
# And I won 't have no world that could end when I' m gone #
Co trzyma nas z dala od grzechu, kiedy nie ma strachu przed upadkiem w tych wszystkich dzieciach myślą, że wiedzą, jak powstała Ziemia.
Kłamstwa, które wyznaję, jak zagubiony umysł, ale błogosławieństwo.
Wszystko, w co wierzyliśmy, było błędne.
/ Now school me 'cuz this party' s starting / clues keep on marching on But I go where the wind blows and question no one
Who told you gods were watching / truth over shocking talk
All alone on this road you ' ve been walking along
Kiedy światło przecieka przez drzewa usłyszysz mądry szept liści
Powiedz, że wyrzuć to, co posiadasz i zapomnij o tym, co wiesz.
/ Align = "left" /
Świętujemy to, czego się boimy, jest wystarczająco dużo nauki
I wiem, gdzie znaleźć to, co może mnie uratować / ale czy żyję / moja wizja odchodzi
hazy / give it time / gimme life / is it worth trading / is it my mission / all
this and I ' m fading away