Trapped Under Ice — Evelyn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evelyn", wykonawca: Trapped Under Ice.
Tekst piosenki
When I lost you, I lost my mind
Depression spread like disease
Blinded by hate I can’t see a thing
So I’ve been swinging my fists at everything
in the dark
No love for me Did what I could to preserve what should have been
I just wanted to live my life
Without disruption
Escape the ways of my self destruction
Its that kind of life I try to lead
But there’s a ghost in my brain that won’t let me be Keeps haunting me No love for me Did what I could to preserve my sanity
I’ve been looking for love
In all the wrong places
Dealt some dirty hands
I’ve been dealt some dirty faces
I keep looking for love
In all the wrong places
Keep eating from the dirty hands that feed me God knows no love for me I can’t escape the things I’ve done
Trapped under ice my brain is numb
No love for me
I’ll find my love in the street
Fighting and stealing — give me some kind of feeling
Cheating and lying — find me in the street dying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię straciłem, straciłem rozum
Depresja rozprzestrzeniająca się jak choroba
/ Align = "left" /
Więc machałem pięściami na wszystko.
in the dark
Żadna miłość do mnie nie zrobiła tego, co mogłam, by zachować to, co powinno być.
Chciałem tylko żyć własnym życiem.
Bez zakłóceń
Escape the ways of my self destruction
Takie życie staram się prowadzić.
Ale w moim mózgu jest duch, który nie pozwala mi być ciągle nawiedzającym mnie. żadna miłość do mnie nie zrobiła tego, co mogłam, by zachować moje zdrowie psychiczne.
I ' ve been looking for love
In all the wrong places
Rozdałem brudne ręce.
Dostałem kilka brudnych twarzy.
I keep looking for love
In all the wrong places
Nie mogę uciec od tego, co zrobiłem.
Uwięziony pod lodem mój mózg jest zdrętwiały.
No love for me
I ' ll find my love in the street
Fighting and stealing-give me some kind of feeling
Zdrada i kłamstwo-Znajdź mnie na ulicy umierającego