Trapt — Changing Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changing Hands", wykonawca: Trapt.
Tekst piosenki
When the crutch you used to walk with splinters into pieces
When the beaten path as beat you down so hard that you still feel it.
When the burdens to heavy to carry alone
I can take it off your shoulders
Too heavy a burden to carry on your own
You were there for me, I’m here for you
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Help me, help me understand
Let the pain change hands
I can handle you at your worst
If it leads me to the better half
I will find a way to put you first
So both of us don’t finish last
When the burdens to heavy to carry alone
You need someone in your corner
To heavy a burden to carry on your own
You were there for me I’m here for you
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Help me, help me understand
Let the pain change hands
What holds you now, holds it all back
What holds you down, is what you hold back
Let it out, nothing to take back
I feel you now
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Pain keeps changing hands
(When the burdens to heavy to carry alone)
Fate keeps changing hands
What I cannot handle, I know that you can
(To heavy a burden to carry on your own)
Help me help me understand
(When the burdens to heavy to carry alone)
Let the pain change hands
(To heavy a burden to carry on your own)
You were there for me I’m there for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy kula chodziła z drzazgami na kawałki
Kiedy pokonana ścieżka tak mocno cię pobiła, że wciąż to czujesz.
When the burdens to heavy to carry alone
Mogę to zdjąć z twoich ramion.
Too heavy a burden to carry on your own
Ty byłeś przy mnie, ja jestem przy tobie.
Ból ciągle zmienia ręce
Fate keeps changing hands
Słowa, z którymi nie możesz sobie poradzić
Wiesz, że mogę
Pomóż mi, pomóż mi zrozumieć
Let the pain change hands
Poradzę sobie z Tobą w najgorszym momencie.
Jeśli to doprowadzi mnie do lepszej połowy
Znajdę sposób, by postawić cię na pierwszym miejscu.
Więc oboje nie skończymy ostatni.
When the burdens to heavy to carry alone
Potrzebujesz kogoś po swojej stronie.
To heavy a burden to carry on your own
Byłeś tam dla mnie Jestem tu dla Ciebie
Ból ciągle zmienia ręce
Fate keeps changing hands
Słowa, z którymi nie możesz sobie poradzić
Wiesz, że mogę
Pomóż mi, pomóż mi zrozumieć
Let the pain change hands
Co cię teraz trzyma, powstrzymuje to wszystko
To, co cię powstrzymuje, to to, co powstrzymujesz.
Wyrzuć to z siebie.
I feel you now
Ból ciągle zmienia ręce
Fate keeps changing hands
Słowa, z którymi nie możesz sobie poradzić
Wiesz, że mogę
Ból ciągle zmienia ręce
(When the burdens to heavy to carry alone)
Fate keeps changing hands
Z czym nie mogę sobie poradzić, wiem, że ty możesz
(To heavy a burden to carry on your own)
Pomóż mi zrozumieć.
(When the burdens to heavy to carry alone)
Let the pain change hands
(To heavy a burden to carry on your own)
Byłeś tam dla mnie jestem tam dla Ciebie