Trapt — End Of My Rope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End Of My Rope", wykonawca: Trapt.
Tekst piosenki
Things are getting harder and harder and harder
Seems like I barely get by The days are getting shorter and shorter and shorter
I just can’t find enough time
It’s all around me, the fear of failing
It’s all around me and I keep looking down at where
I know where I could be I don’t want to hit the bottom
I’m at the end of my rope, my rope
Hanging from the last little bit of hope
Feeling like I’m 'bout to lose control
Maybe I should just let go
I’m at the end of my rope, my rope
Clinging to the only thing I know
As long as there’s something left to hold
I won’t let go I can still remember, remember, remember
It was so easy to fly
I thought I’d live forever, forever, forever
Now I gotta fight to survive
It’s all around me, life’s changing
It’s all around me but I just can’t let it fall
Too far out of reach
I don’t want to hit the bottom
I’m at the end of my rope, my rope
Hanging from the last little bit of hope
Feeling like I’m 'bout to lose control
Maybe I should just let go
I’m at the end of my rope, my rope
Clinging to the only thing I know
As long as there’s something left to hold
I won’t let go There’s still some hope
At the end of my rope
At the end of my rope
Everyone of us has got a story to tell
Some are still lost some have found themselves
Some are in denial with no soul to sell
And I am still here at the wishing well
I’ll keep trying I’ll keep fighting
I’m at the end of my rope, my rope
Hanging from the last little bit of hope
Feeling like I’m 'bout to lose control
Maybe I should just let go
I’m at the end of my rope, my rope
Clinging to the only thing I know
As long as there’s something left to hold
I won’t let go, I won’t let go
(I'm at the end of my rope, my rope)
I won’t let go
(I'm at the end of my rope, my rope)
There’s still some hope
(I'm at the end of my rope, my rope)
At the end of my rope
At the end of my rope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko staje się coraz trudniejsze i trudniejsze
Wydaje mi się, że ledwo żyję, dni są coraz krótsze, coraz krótsze i krótsze.
I just can ' t find enough time
To wszystko wokół mnie, strach przed porażką
Jest wokół mnie i ciągle patrzę na to, gdzie
Wiem, gdzie mogę być. nie chcę trafić na dno.
I ' m at the end of my line, my Line
"Hanging from the last little bit of hope"
Feeling like I ' m ' bout to lose control
Może powinienem odpuścić.
I ' m at the end of my line, my Line
/ Align = "left" /
Tak długo, jak zostanie coś do trzymania.
I won ' t let go I can still remember, remember, remember
Tak łatwo było latać.
I thought I ' d live forever, forever, forever
Teraz muszę walczyć o przetrwanie.
"It' s all around me, life 's changing"
* It 's all around me but I just can' t let it fall *
Too far out of reach
I don ' t want to hit the bottom
I ' m at the end of my line, my Line
"Hanging from the last little bit of hope"
Feeling like I ' m ' bout to lose control
Może powinienem odpuścić.
I ' m at the end of my line, my Line
/ Align = "left" /
Tak długo, jak zostanie coś do trzymania.
I won 't let go There' s still some hope
At the end of my rope
At the end of my rope
Każdy z nas ma historię do opowiedzenia.
Niektórzy są jeszcze zagubieni, niektórzy znaleźli się.
Niektórzy zaprzeczają, nie mając duszy do sprzedania.
A ja wciąż jestem przy studni życzeń.
I 'll keep trying I' ll keep fighting
I ' m at the end of my line, my Line
"Hanging from the last little bit of hope"
Feeling like I ' m ' bout to lose control
Może powinienem odpuścić.
I ' m at the end of my line, my Line
/ Align = "left" /
Tak długo, jak zostanie coś do trzymania.
I won 't let go, I won' t let go
(I ' m at the end of my rope, my rope)
I won ' t let go
(I ' m at the end of my rope, my rope)
Wciąż jest nadzieja.
(I ' m at the end of my rope, my rope)
At the end of my rope
At the end of my rope