Trapt — Get Out of Your Own Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Out of Your Own Way", wykonawca: Trapt.
Tekst piosenki
I hear you saying you need a little more time
I hear you saying that you’re wasting your time
I hear you saying that you can’t get by So many voices in your head you can’t make up your mind
I have a feeling that you want more
I have a feeling that you want more from me I have a feeling that you want more
I have a feeling that you want more from me Get out of your own way
You’ve got your finger
Around the trigger, don’t hesitate
Get out of your own way
Out of the shadows
We’re in a battle you fight in vein
Get out of your own way
I hear you saying that you want to let go I hear you saying that there’s nowhere to go
I hear you saying that you want control
But every door I try and open is a door you close
I have a feeling that you want more
I have a feeling that you want more from me I have a feeling that you want more
Will you hurry every time you fight me Get out of your own way
You’ve got your finger
Around the trigger, don’t hesitate
Get out of your own way
Out of the shadows
We’re in a battle you fight in vein
Get out of your own way
Free yourself from yourself
Break these chains
Get out of your own way
You got to go with the twist and turns of fate
Trust it all will fall in place
Go with the twist and turns of fate
Trust it all will fall right into place
Get out of your own way
Get out of your own way
Get out of your own way
You’ve got your finger
Around the trigger, don’t hesitate
Get out of your own way
Out of the shadows
We’re in a battle you fight in vein
Get out of your own way
Free yourself from yourself
Break these chains
Get out of your own way
Why don’t you get off the fence
You got some moves to make
Get out of your own way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę, jak mówisz, że potrzebujesz trochę więcej czasu.
Słyszę, jak mówisz, że marnujesz swój czas.
Słyszę, jak mówisz, że nie możesz zrozumieć tylu głosów w twojej głowie, że nie możesz się zdecydować.
Mam przeczucie, że chcesz więcej.
Mam przeczucie, że chcesz więcej ode mnie.
Mam przeczucie, że chcesz ode mnie więcej. Zejdź mi z drogi.
You ' ve got your finger
/ Align = "left" /
Get out of your own way
Out of the shadows
Jesteśmy w bitwie, ty walczysz w żyłach.
Get out of your own way
I hear you saying that you want to let go I hear you saying that there ' s nowhere to go
Słyszę, jak mówisz, że chcesz kontroli.
But every door I try and open is a door you close
Mam przeczucie, że chcesz więcej.
Mam przeczucie, że chcesz więcej ode mnie.
Będziesz się spieszyć za każdym razem, gdy będziesz ze mną walczyć, zejdź Ci z drogi.
You ' ve got your finger
/ Align = "left" /
Get out of your own way
Out of the shadows
Jesteśmy w bitwie, ty walczysz w żyłach.
Get out of your own way
Uwolnij się od siebie
"Break these chains"
Get out of your own way
Musisz podążać za zwrotem i zwrotem losu.
"Trust it all will fall in place"
Idź z twist and turns of fate
/ Align = "left" /
Get out of your own way
Get out of your own way
Get out of your own way
You ' ve got your finger
/ Align = "left" /
Get out of your own way
Out of the shadows
Jesteśmy w bitwie, ty walczysz w żyłach.
Get out of your own way
Uwolnij się od siebie
"Break these chains"
Get out of your own way
Dlaczego nie zejdziesz z ogrodzenia?
You got some moves to make
Get out of your own way