Trashcan Sinatras — It's a Miracle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's a Miracle", wykonawca: Trashcan Sinatras.
Tekst piosenki
Gone… it didn’t last too long
No lack of trying on our part
As i was saying to the others
It’s a miracle we try anything at all
You pour your heart out
Knowing full well
It could fail, fail, fail
But how could we know back then?
It’s a rare old grail, pricelessly to fail
Older sins cast longer shadows
When we watch them fade and die
It’s a lovely day in sunlight’s golden ray
But that just slips away — isn’t it a shame
And it’s cold now at night
And i hear your name
Calling me back through the days
You’re a rare old flame, burning bright again
All those things that we shared matter now
I just can’t say goodbye
Do i have to try?
Honey, it’s no crime to lose your way
Everyone, in their turn, gets to fail
Well how could we know back then?
Such a rare old grail, (pricelessly) to fail
Older sins cast longer shadows
When we watch them fade and die
It’s a miracle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie trwało to długo.
Nie brak prób z naszej strony
Jak mówiłem innym
To cud, że próbujemy czegokolwiek.
You pour your heart out
"Knowing full well"
It could fail, fail, fail
Ale skąd mogliśmy wtedy wiedzieć?
To rzadki Stary Graal, bezcenny do porażki.
Starsze grzechy rzucają dłuższe cienie
Kiedy patrzymy jak znikają i umierają
# It 's a lovely day in sunlight' s golden ray
Ale to się wymyka-czyż to nie wstyd
I jest zimno teraz w nocy
And i hear your name
Calling me back through the days
Jesteś rzadkim starym płomieniem, znów płonącym jasno
Wszystkie te rzeczy, które dzieliliśmy, mają teraz znaczenie.
I just can ' t say goodbye
Muszę spróbować?
Kochanie, to nie zbrodnia zgubić drogę
Każdy z kolei musi ponieść porażkę.
Skąd mogliśmy wtedy wiedzieć?
Taki rzadki Stary Graal, (bezcenny) do porażki
Starsze grzechy rzucają dłuższe cienie
Kiedy patrzymy jak znikają i umierają
To cud.