Traumtaenzer — Fremdes Land tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fremdes Land", wykonawca: Traumtaenzer.

Tekst piosenki

Vom Traum der Träume träumte ich
Vergaß, verlor, verirrte mich
Dort unterm alten Baum
Dort fand ich dich
Du schwirrst um mich, ich greife dich
Bist wieder fort, ich sehe dich nicht
Fließt durch die kalte Hand
Ich suche dich
Und ein Schatten trägt mich fort
An einen unbekannten Ort
In einem fremden fernen Land
Suche ich nach deiner Hand
Kalte Winde ziehen vorbei
Wann gibst du mich wieder frei?
Hab mich verloren
In einem fremden Land
Vom Traum der Träume träumte ich
Vergab, verzieh, verbrannte ich
Dort durch das alte Tor
Verließ ich dich
Ich kam zurück, ich fand dich nicht
Ertrank, vielmehr erstickte ich
Durch kalten, grauen Schein
Erwachte ich
Nur kalter Rauch hält meine Hand
Dort wo ich dich einst wieder fand
Wo wir verschworen
In einem fremden Land
Ein helles Licht, ein Feuerschein
Bald werde ich wieder bei dir sein
Am anderen Ende
In einem fremden Land

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miałem sen.
Zapomniałem, zgubiłem, zgubiłem
Tam, pod starym drzewem
Tam cię znalazłem.
Kręcisz się wokół mnie, łapię Cię
Znowu odszedłeś, nie widzę cię.
/ Align = "left" /
Szukam Ciebie.
A cień niesie mnie
W nieznane miejsce
W obcym odległym kraju
Szukam Twojej ręki.
Zimne wiatry mijają
Kiedy mnie uwolnisz?
Stracił mnie
W obcym kraju
Miałem sen.
Wybaczyłem, wybaczyłem, spaliłem
Przez starą bramę.
Zostawiłem Cię.
Wróciłem, nie znalazłem cię.
Utonął, a raczej udusił się
Przez zimny, szary blask
Obudziłem się
Tylko zimny dym trzyma moją rękę
Tam, gdzie cię kiedyś znalazłem.
Gdzie się spiskowaliśmy
W obcym kraju
Jasne światło, blask ognia
Wkrótce znów będę z Tobą
Na drugim końcu
W obcym kraju