Travie McCoy — Billionaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billionaire", wykonawca: Travie McCoy.
Tekst piosenki
I wanna be a billionaire so freakin' bad
Buy all of the things I never had
I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smilin' next to Oprah and the Queen
Oh, every time I close my eyes
I see my name in shinin' lights, yeah
A different city every night, oh I
I swear the world better prepare
For when I’m a billionaire
Yeah, I would have a show like Oprah, I would be the host of
Everyday Christmas, give Artie a wish list
I’d probably pull an Angelina and Brad Pitt
And adopt a bunch of babies that ain’t never had it
Give away a few Mercedes like, «Here lady, have this»
And last but not least grant somebody their last wish
It’s been a couple months that I’ve been single so
You can call me Artie Claus minus the Ho-Ho
Get it, I’d probably visit where Katrina hit
And darn sure do a lot more than FEMA did
Yeah, can’t forget about me stupid
Everywhere I go I’ma have my own theme music
Oh every time I close my eyes (Whatcha see, whatcha see?)
I see my name in shinin' lights (Uh huh, uh huh)
A different city every night, oh I
I swear the world better prepare (For what?)
For when I’m a billionaire
Oh oooh oh oooh (Oh!)
For when I’m a billionaire
Oh oooh oh oooh (Let's go!)
I’ll be playing basketball with the President
Dunkin' on his delegates
Then I compliment him on his political etiquette
Toss a couple milli in the air just for the heck of it
But keep the fives, twentys, tens and Bens completely separate
Yeah I’ll be in a whole new tax bracket
We in recession but let me take a crack at it
I’ll probably take whatever’s left and just split it up
So everybody that I love can have a couple bucks
And not a single tummy around me would know what hungry was
Eatin' good, sleepin' soundly
I know we all have a similar dream
Go in your pocket pull out your wallet
Put it in the air and sing
I wanna be a billionaire so freakin' bad (So bad)
Buy all of the things I never had (Buy everything)
I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen (Whatup Oprah!)
Oh every time I close my eyes (Whatcha see, whatcha see?)
I see my name in shinin' lights (Uh huh, uh huh)
Yeah, a different city every night, oh I
I swear the world better prepare (For what?)
For when I’m a billionaire (Yeah, sing it)
Oh oooh oh oooh (Sing it!)
When I’m a billionaire
Oh oooh oh oooh (Oh!)
I wanna be a billionaire so freakin' bad…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna be a billionaire so freakin ' bad
Buy all of the things I never had
Chcę być na okładce magazynu Forbes.
Smilin ' next to Oprah and The Queen
Oh, every time I close my eyes
I see my name in shinin ' lights, yeah
A different city every night, oh I
I swear the world better prepared
For when I ' m a billionaire
Tak, miałbym program jak Oprah, byłbym gospodarzem
Każdego dnia, daj Artiemu listę życzeń.
Pewnie wyciągnęłbym Angelinę i Brada Pitta.
I adoptować gromadkę dzieci, które nigdy ich nie miały.
Rozdaj kilka Mercedesów w stylu, " proszę pani, weź to»
I ostatnie, ale nie najmniej ważne, spełnij czyjeś ostatnie życzenie.
Od kilku miesięcy jestem sama.
Możesz mi mówić Artie Claus bez Ho-Ho
Pewnie odwiedziłbym miejsce, gdzie Katrina uderzyła.
I cholernie pewny zrobić o wiele więcej niż FEMA zrobił
Tak, nie możesz O mnie zapomnieć.
Gdziekolwiek pójdę mam własną muzykę
Oh every time I close my eyes (Whatcha see, whatcha see?)
I see my name in shinin ' lights (Uh huh, uh huh)
A different city every night, oh I
I swear the world better prepared (For what?)
For when I ' m a billionaire
Oh oooh oh oooh (Oh!)
For when I ' m a billionaire
Oh oooh oh Oooh (Let ' s go!)
Będę grał w kosza z prezydentem.
Dunkin ' on his delegates
Więc komplementuję jego polityczną Etykietę.
Wrzuć parę milli w powietrze, tylko dla Zabawy.
Ale trzymaj piątki, dwudziestki, dziesiątki i Bena całkowicie oddzielnie.
Tak, będę w nowym przedziale podatkowym.
Jesteśmy w recesji, ale pozwól mi spróbować.
Wezmę to, co zostało i podzielę.
Więc każdy, kogo kocham, może dostać kilka dolców.
I żaden brzuszek wokół mnie nie wiedziałby czym jest głód
Eatin 'good, sleepin' soundly
Wiem, że wszyscy mamy podobne marzenie.
Schowaj się do kieszeni i wyciągnij portfel.
Put it in the air and sing
I wanna be a billionaire so freakin ' bad (So bad)
Buy all of the things I never had (Buy everything)
Chcę być na okładce magazynu Forbes.
Uśmiechnięta obok Oprah i królowej(Whatup Oprah!)
Oh every time I close my eyes (Whatcha see, whatcha see?)
I see my name in shinin ' lights (Uh huh, uh huh)
Tak, co noc w innym mieście.
I swear the world better prepared (For what?)
For when I ' m a billionaire (Yeah, sing it)
Oh oooh oh Oooh (Śpiewaj!)
When I ' m a billionaire
Oh oooh oh oooh (Oh!)
I wanna be a billionaire so freakin ' bad…