Travis Mills — 4140 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4140", wykonawca: Travis Mills.
Tekst piosenki
Well I was never meant to work
But right now it’s fuckin crunch time
Grab your trays and get served
Like a high school lunch line
Bitch
They love you when you’re hot
But they hate you when you’re not
When I pull up to the spot
I make your girls jaw drop
I’ve never been shy
And your lucky I’m alive
Because if I wasn’t here
You’d have no way to get inspired
Damn
And you know nobody higher
Look up in my eyes and you can tell I blow that fire
Call that shit desire, the shit that makes you tighter
I’m just trying to stack some money up and then retire
Show me the money like Jerry McGuire
Cruisin down PCH with my own driver
I’m great, like Tony the Tiger
Bowl of Frosted Flakes eat it every single night cause
I’m makin my grand entrance in the room
And I’m trying to play it cool but I’m trippin off shrooms
And I can’t tell up from down
Left from right but your diggin my sound
This goes down when I sing my hooks
Make the girls fall in love open up like books
This shit is bananas just like Gwen Stefani
And I swear your girls trying to be my baby’s mommy
The girl in my car is the girl at the bar
She says your a lame man your chillin subpar
I got wood like Tiger, man they wanna flaunt me I have dreams about my past and that shit haunts me Now I’m just trying to live my life the best I can
Making moves so the money ends up in my hands
Some bitches hate me and the other ones are fans
It’s cause I put it down like no one else can
Oh no
I’m about to go back in again
Chillin in a room with seven white women
Sinnin again swimmin in money because I love it I be poppin bottles in public like FUCK IT
Been waitin on my time to shine
Found my hustle, found my grind
I’m only gonna tell you motherfuckers this one more time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie miałem pracować.
Ale teraz jest kurewsko kruchy czas.
Bierzcie tacę i podawajcie.
Like a high school lunch line
Suka.
They love you when you ' re hot
Ale nienawidzą cię, gdy nie jesteś
When I pull up to the spot
I make your girls jaw drop
Nigdy nie byłam nieśmiała.
I masz szczęście, że żyję.
Bo gdyby mnie tu nie było
Nie miałbyś jak się zainspirować.
Cholera.
And you know nobody higher
Spójrz mi w oczy, a zobaczysz, że rozpalę ogień.
Nazwij to chujowym pragnieniem, chujem, który cię ściska.
Próbuję zebrać trochę pieniędzy i przejść na emeryturę.
1997: Show me the money jako Jerry McGuire
Cruisin down PCH z moim własnym kierowcą
Jestem świetny, jak Tygrys Tony.
Miska płatków mrożonych jedzcie co noc.
Robię wielkie wejście do pokoju.
I staram się to rozegrać na luzie, ale potykam się o grzybki.
And I can ' t tell up from down
Left from right but your diggin my sound
This goes down when I sing my hooks
Spraw, by dziewczyny się zakochały, otworzyły się jak książki.
To gówno jest szalone, tak jak Gwen Stefani.
I przysięgam, że twoje dziewczyny próbują być mamusią mojego dziecka.
The girl in my car is the girl at the bar
Ona mówi, że jesteś kulawy, Twój chillin subpar.
I got wood like Tiger, man they wanna ask me I have dreams about my past and that shit haunts me Now I ' m just trying to live my life the best I can
Wykonuję ruchy, żeby pieniądze trafiły w moje ręce.
Niektóre suki mnie nienawidzą, a inne są fanami.
To dlatego, że odłożyłem to, jak nikt inny.
O nie.
Zaraz wracam.
Chillin w pokoju z siedmioma białymi kobietami
/ Align = "left" /
Been waitin on my time to shine
Found my hustle, found my grind
Powiem wam to jeszcze raz, skurwysyny.