Travis Tritt — High Time for Gettin' Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Time for Gettin' Down", wykonawca: Travis Tritt.
Tekst piosenki
So your forty hour week ran to fifty-five
But that overtime ain’t worth losing your mind
I got a little something that’ll lighten your load
Baby, don’t you worry 'bout changing your clothes
Found a rowdy spot out on the edge of town
Girl, it’s high time for gettin' down
Hey, senorita, there’s a lonely margarita with your name on it The honky-tonk's a hoppin' and the cover band’s a rockin' to Some dude named Tritt
Everybody’s asking when you’re coming around
'Cause it’s high time for getting down
Come right on in, baby, now take a seat
I saved you a stool right next to me But don’t you get comfy cause it won’t be long
We’ll be out on the floor just singing along
Bartender, pour us up another round
'Cause it’s high time for gettin' down
Hey, senorita, there’s a lonely margarita with your name on it The honky-tonk's a hoppin' and the cover band’s a rocking out to
«Gimme Three Steps»
We’ll be shaking it up out in the crowd
Cause it’s high time for gettin' down
Hey, senorita, here’s another margarita with your name on it The honky-tonk's a hoppin' and the cover band’s a rocking out to One more hit
We’ll be shaking it up out in the crowd
Cause it’s high time for gettin' down
Bartender, pour us up another round
Cause it’s high time for gettin' down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc twój 40-godzinny tydzień skończył się do 55.
Ale nadgodziny nie są warte utraty zmysłów.
I got a little something that ' ll leave your load
Baby, don 't you worry' bout changing your clothes
Znalazłem hałaśliwe miejsce na skraju miasta.
Girl, it 's high time for gettin' down
Hej, senorita, jest samotna margarita z Twoim imieniem na niej the honky-tonk 's a hoppin' and the cover band 's a rockin' to Some dude called Tritt
Wszyscy pytają, Kiedy się zbliżasz.
'Cause it' s high time for getting down
Wejdź, kochanie, usiądź.
Zostawiłam Ci stołek tuż obok mnie, ale nie rozgość się, bo to nie potrwa długo.
We ' ll be out on the floor just singing along
Barman, nalej nam jeszcze jedną kolejkę.
'Cause it' s high time for gettin ' down
Hej, senorita, jest samotna margarita z Twoim imieniem na niej the honky-tonk 's a hoppin' and the cover band ' s a rocking out to
"Daj Mi Trzy Kroki»
We ' ll be shaking it up out in the crowd
Bo najwyższy czas, by zejść
Hej, senorita, tu jest kolejna margarita z Twoim imieniem na niej the honky-tonk 's a hoppin' and the cover band ' s a rocking out to One more hit
We ' ll be shaking it up out in the crowd
Bo najwyższy czas, by zejść
Barman, nalej nam jeszcze jedną kolejkę.
Bo najwyższy czas, by zejść