Travis Tritt — I See Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I See Me", wykonawca: Travis Tritt.

Tekst piosenki

How he got that GI Joe in the church this morning
I don’t know but he ain’t listening to the preacher
Like his mama taught him to She’s wanting me to cross the aisle
Go, sit over there with him awhile
Make him turn around and sit up straight
Stop playing in the pew
To watch him is all that I can do Cause I look at him and I see a boy
And I see trouble and I see joy
See innocence and headstrong
And a heart full of dreams
I look at him and I’m so amazed
I’m so proud and then sooo afraid
That the apple didn’t fall quite far enough from the tree
Yeah I look at him and I see me Already says when he grows up He’s gonna have a big ole truck
And I can see him getting stuck
On some private property
He’ll take chances, he’ll take dare’s
And keep his mama and me scared to death
When he goes out at night
You know I’ll bet we’ll never sleep
I guess I get what my dad got from me Cause' I look at him and I see a teen
Having fun doing stupid things
I see roadblocks I see mistakes
I see heartbreak he can’t see
I look at him and I’m so amazed
I’m so proud and then sooo afraid
That the apple didn’t fall quite far enough from the tree
Ohhh I look at him and I see me I look at him and I see me Breaking down one day
As he packs up all his things
To move awayyyyy
I look at him and I’m so amazed
I’m so proud and then sooo afraid
That the apple didn’t fall quite far enough from the tree
Yeah I look at him and I see me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak dostał tego GI Joe w kościele dziś rano
Nie wiem, ale nie słucha kaznodziei.
Tak jak jego mama go nauczyła, ona chce, żebym przeszedł do ołtarza.
Idź, usiądź z nim na chwilę.
Niech się odwróci i usiądzie prosto.
Przestań się bawić w ławce.
Obserwowanie go to wszystko, co mogę zrobić, bo patrzę na niego i widzę chłopca.
And I see trouble and I see joy
# Patrz innocence and headstrong
And a heart full of dreams
I look at him and I ' m so amazed
Jestem taka dumna i przerażona.
Że jabłko nie spadło dość daleko od jabłoni
Patrzę na niego i widzę, że już mówię, że kiedy dorośnie, będzie miał wielką ciężarówkę.
I widzę, jak utknął.
Na jakiejś prywatnej posesji
Zaryzykuje, zaryzykuje
I niech jego mama i ja będziemy przerażeni na śmierć.
Kiedy wychodzi w nocy
Założę się, że nigdy nie zasniemy.
I guess I get what my dad got from me because I looking at him and I see a teen
Dobrze się bawiąc robiąc głupie rzeczy
Widzę blokady dróg widzę błędy
Widzę złamane serce, którego nie widzi.
I look at him and I ' m so amazed
Jestem taka dumna i przerażona.
Że jabłko nie spadło dość daleko od jabłoni
Ohhh I look at him and I see me look at him and I see me Breaking down one day
Kiedy pakuje wszystkie swoje rzeczy
/ Align = "left" /
I look at him and I ' m so amazed
Jestem taka dumna i przerażona.
Że jabłko nie spadło dość daleko od jabłoni
Tak, patrzę na niego i widzę siebie.