Travis Tritt — Just Too Tired To Fight It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Too Tired To Fight It", wykonawca: Travis Tritt.
Tekst piosenki
Here comes that same old memory
Like a movie in my mind
You told me you loved another
They you drove off through the pines
And I swear it feels like yesterday
Though its been a long long time
I can still feel those cold chills
Running up and down my spine
I’ve been fighting back the memories
I’ve been fighting back the tears
And I’m fightin back the hurt I still feel
After all these years
If I had the strength I’d fight
To make things like they were before
but im just too tired to fight it anymore
Everyday my heart reminds me How I boldy spoke those lines
I can get along without you
And I’m gonna be just fine
But the nights alone grew colder
Than I ever thought they’d be And I spend every hour searching
For what you took out of me And i thought time would overcome the torture
But instead I’m getting weaker everyday
Yeah I’m just too tired to fight it anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi ta sama stara pamięć.
Like a movie in my mind
Powiedziałeś mi, że kochasz innego.
Pojechałeś przez sosny.
I przysięgam, czuję się jakby to było wczoraj.
/ Align = "left" /
I can still feel those cold Dreams
Running up and down my spine
I ' ve been fighting back the memories
I ' ve been fighting back the tears
And I ' m fightin back the hurt I still feel
Po tych wszystkich latach
Gdybym miał siłę, walczyłbym.
Żeby było tak, jak było wcześniej.
ale jestem zbyt zmęczona, by z tym walczyć.
Każdego dnia Moje serce przypomina mi, jak śmiały wypowiadałem te kwestie.
Poradzę sobie bez ciebie.
I nic mi nie będzie.
Ale samotne noce stały się zimniejsze
Niż kiedykolwiek myślałem, że będą i spędzam każdą godzinę szukając
Za to, co ze mnie wyciągnęłaś i myślałam, że czas przezwycięży tortury.
Ale z dnia na dzień jestem coraz słabszy.
Jestem zbyt zmęczony, by z tym walczyć.