Travis Tritt — Nothing Short Of Dying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Short Of Dying", wykonawca: Travis Tritt.
Tekst piosenki
I should’ve told her more I loved her
I should’ve spent more time at home
But should haves really aren’t important
Since the fact is now she’s gone
I wish I’d listened to my conscience
When it said 'don't let her go'
And if she’s wondering how I’m doing
Well, I think she oughta know
(That/And) I find myself praying
More than I ever did before
And I find my heart is breaking
Each time her memory slams the door
And I find myself crying
And trying to hold on
'Cause there ain’t nothing short of dying
That’s worse than being left alone
I thought I’d be just fine without her
I’d be happy a free man
But the hurtin' side of lonesome
Is what I didn’t understand
And the lessons that I’m learning
Lord, I’m learning awful well
'Cause nights I used to spend in Heaven
Have been replaced by nights of Hell
There ain’t nothing short of dying
That’s worse than being left alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem powiedzieć jej więcej, że ją kocham.
Powinienem spędzać więcej czasu w domu.
Ale to nie jest ważne.
Skoro już jej nie ma
Żałuję, że nie posłuchałem sumienia.
"Nie pozwól jej odejść"
I jeśli zastanawia się, co u mnie słychać
Myślę, że powinna wiedzieć.
(That/And) I find myself praying
Bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
And I find my heart is breaking
Za każdym razem, gdy jej pamięć zatrzaskuje drzwi
A ja płaczę
And trying to hold on
'Cause there ain' t nothing short of dying
To gorsze niż zostawienie w spokoju.
Myślałem, że będzie mi dobrze bez niej.
Byłbym szczęśliwy jako wolny człowiek.
But the hurtin ' side of lonesome
Tego nie rozumiałem.
I lekcje, których się uczę
Panie, uczę się bardzo dobrze.
'Cause nights I used to spend in Heaven
Zostały zastąpione przez nights of Hell
# There ain ' t nothing short of Death #
To gorsze niż zostawienie w spokoju.