Travis Tritt — Something Stronger Than Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Stronger Than Me", wykonawca: Travis Tritt.
Tekst piosenki
I always took pride standing on my own two feet
I never leaned on anyone but me And I’m not braggin' but there’s been time
Where I’ve looked the devil in the eye
and never blinked
But tonight, yeah tonight
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me
I’m not much for drinking
But if it stops the ache in my heart
I’ll try and drown it 'til the morning comes
Ad I’ll try praying
God I’ll trying anything and everything I can
To keep from giving up Cause I know, Lord I know
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me Oh I need something'
Everything in me wants to pick up that telephone
Even though I know it’s wrong
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me Somethin' stronger
I need something stronger than me Mmmmmh hmmm hmmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze byłem dumny, stojąc na własnych nogach.
I never leaned on anyone but me And I 'm not chragin' but there ' s been time
"Where I' ve looked the devil in the eye"
i nigdy nie mrugnęła
But tonight, yeah tonight
I need something stronger than I ' ve got to offer
Nie wiem czy kiedykolwiek czułem się tak słaby
If I 'm gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need something stronger than me
Nie przepadam za piciem.
Ale jeśli to zatrzyma ból w moim sercu
I 'll try and drown it' til the morning comes
Spróbuję się modlić.
Boże, Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
By nie poddawać się, bo wiem, Panie wiem
I need something stronger than I ' ve got to offer
Nie wiem czy kiedykolwiek czułem się tak słaby
If I 'm gonna make it without breakin' down on this dead end street
Potrzebuję czegoś mocniejszego ode mnie
Everything in me wants to pick up that telephone
Nawet jeśli Wiem, że to złe.
I need something stronger than I ' ve got to offer
Nie wiem czy kiedykolwiek czułem się tak słaby
If I 'm gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin 'stronger than me Somethin' stronger
Potrzebuję czegoś mocniejszego ode mnie Mmmmmh hmmm hmmm