Travis Tritt — Wishful Thinking tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishful Thinking", wykonawca: Travis Tritt.

Tekst piosenki

When you told me you were leaving
Girl, I didn’t believe a word
'Cause to think that you’d walk out on me Just sounded too absurd
I’d like to change the things I did
That tore our love apart
But that’s just wishful thinking on my part
Well, I’m hoping and I’m praying
You’ll give me one more try
'Cause it’s an awful price I’m paying
With the tear drops that I’ve cried
I guess I should have listened
If I had only been that smart
But that’s just wishful thinking on my part
I found out it’s the little things
That made our house a home
You’d be surprised how much I’ve learned
Every day since you’ve been gone
But I wished I’d learned that lesson
Before it broke my heart
But that’s just wishful thinking on my part
Well, I’m hoping and I’m praying
You’ll give me one more try
'Cause it’s an awful price I’m paying
With the tear drops that I’ve cried
I guess I should have listened
If I had only been that smart
But that’s just wishful thinking on my part
Well, that’s just wishful thinking on my part

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy powiedziałeś mi, że wyjeżdżasz
Dziewczyno, nie wierzyłam w ani jedno słowo
Bo myślenie, że mnie zostawisz, brzmiało zbyt absurdalnie.
Chciałbym zmienić to, co zrobiłem.
That tore our love apart
Ale to tylko pobożne życzenie z mojej strony.
Well, I 'm hoping and I' m praying
Dasz mi jeszcze jedną szansę.
'Cause it' s an okropna Cena i ' M Pay
With the tear drops that I ' ve cried
Chyba powinienem był posłuchać.
Gdybym tylko był taki mądry
Ale to tylko pobożne życzenie z mojej strony.
I find out it ' s the little things
To sprawiło, że nasz dom stał się domem.
Zdziwiłbyś się, ile się nauczyłem.
Every day since you ' ve been gone
Ale żałuję, że nie dostałem tej lekcji.
Before it broke my heart
Ale to tylko pobożne życzenie z mojej strony.
Well, I 'm hoping and I' m praying
Dasz mi jeszcze jedną szansę.
'Cause it' s an okropna Cena i ' M Pay
With the tear drops that I ' ve cried
Chyba powinienem był posłuchać.
Gdybym tylko był taki mądry
Ale to tylko pobożne życzenie z mojej strony.
Cóż, to tylko pobożne życzenie z mojej strony.