Travis — Everything At Once tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything At Once", wykonawca: Travis.
Tekst piosenki
You can’t do everything at once but you can do anything you want
Your autonomy can’t be brought into question by anything
'til you turn around and say that every year is like a day
And you have given it away, you give it all away, you give it And now everything at once becomes the only thing that you want
You’re a diffident man and your plans will not be executed
And the life that you believed you’d lead is starting to recede
And you have given it away, you give it all away, you give it away
When enough is enough and it’s all too much for anyone
When you’re out on your own, everybody’s in love
When you push and you shove and you’ve got to keep the pressure on All you need is some love and a way to get home
You can’t do everything at once but when you try to pick only one
All the others coming running until you’re busy doing nothing
And another day is done and there’s another setting sun
And you have given it away, you give it all away, you give it away
When enough is enough and it’s all too much for anyone
When you’re out on your own, everybody’s in love
When you push and you shove and you’ve got to keep the pressure on All you need is some love and a way to get home
And I wanna be us, I don’t wanna be them
And I wanna be now, I don’t wanna be then
And I wanna be real, I don’t want to pretend
And I want to begin, I don’t want it to end
And I want it to start, I don’t want it to break
And I want it to mend, I don’t want to be fake
And I want it to give, wanna give it away
Wanna give it away, wanna give it away
You can’t do everything at once but you can do anything you want
Your autonomy can’t be brought into question by anything
'til you turn around and say that every year is like a day
And you have given it away, you give it all away, you give it When enough is enough and it’s all too much for anyone
When you’re out on your own, everybody’s in love
When you push and you shove and you’ve got to keep the pressure on All you need is some love and a way to get home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz robić wszystkiego na raz, ale możesz robić co tylko chcesz.
Twoja Autonomia nie może być kwestionowana przez cokolwiek
'til you turn around and say that every year is like a day
Oddałeś to, oddałeś wszystko, oddałeś i teraz wszystko na raz staje się jedyną rzeczą, której pragniesz.
Jesteś roztargniony, a twoje plany nie zostaną zrealizowane.
Życie, w które wierzyłeś, że będziesz prowadził, zaczyna się cofać.
I oddałeś to, oddałeś to wszystko, oddałeś to
When enough is enough and it ' s all too much for anyone
Kiedy jesteś zdany na siebie, wszyscy są zakochani.
Kiedy pchasz i pchasz i musisz utrzymać presję wszystko czego potrzebujesz to trochę miłości i sposób na powrót do domu
Nie możesz robić wszystkiego na raz ale kiedy próbujesz wybrać tylko jedną
/ Align = "left" /
I kolejny dzień się skończył i jest jeszcze inne zachodzące słońce
I oddałeś to, oddałeś to wszystko, oddałeś to
When enough is enough and it ' s all too much for anyone
Kiedy jesteś zdany na siebie, wszyscy są zakochani.
Kiedy pchasz i pchasz i musisz utrzymać presję wszystko czego potrzebujesz to trochę miłości i sposób na powrót do domu
And I wanna be us, I don ' t wanna be them
And I wanna be now, I don ' t wanna be then
And I wanna be real, I don ' t want to pretend
And I want to begin, I don ' t want it to end
And I want it to start, I don ' t want it to break
I chcę to naprawić, nie chcę być fałszywy
And I want it to give, wanna give it away
Wanna give it away, wanna give it away
Nie możesz robić wszystkiego na raz, ale możesz robić co tylko chcesz.
Twoja Autonomia nie może być kwestionowana przez cokolwiek
'til you turn around and say that every year is like a day
I oddałeś to wszystko, oddałeś to wszystko, oddałeś to, kiedy jest wystarczająco dużo i to wszystko jest zbyt wiele dla każdego.
Kiedy jesteś zdany na siebie, wszyscy są zakochani.
Kiedy pchasz i pchasz i musisz utrzymać presję wszystko czego potrzebujesz to trochę miłości i sposób na powrót do domu