Travis — Idlewild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idlewild", wykonawca: Travis.
Tekst piosenki
It was upon a row of houses
Tight skirts and baggy trousers
Grey men in cheap disguises,
High hopes and higher rises
Who lived a girl who was on a mission
Who lived a boy who was under suspicion
Tried hard to stay beside her
Until the devil put his seed inside her
How?
You know how
Sleep to long and the sand runs out
So close to midnight
Time to fly
Do or die
Stoned in the headlights
Here we lie
High and dry
The world will never see you 'til you open your eyes
Say goodnight
Kill the light
The world will never hear you tonight
Idlewild
For two years he tried to reach her
Worshiped the ground beneath her
She, she was always running
He, he saw the end was coming
But now the story takes a turning
She wakes up and her sheets are burning
Head down against the fire
Now, now, now the table turns
She won’t learn
Sleep to long and your bed starts burning
So close to midnight
Idlewild
You don’t know it You never need to Here we lie
High and dry
The world will never see you 'til you open your eyes
Say goodnight
Kill the light
The world will never hear you tonight
Idlewild
Idlewild
I thought that we were good together
I thought that we could weather the weather
Whether or not the whys, the wherefores
The high hopes were only there because, because,
Because I thought the only thing between us Was something shallow now a river so deep we see it Dredge up the wreckage our parents left us And lay it on the banks to rot and fester
And now I smell it hanging like a death star,
In Gretna Green, Derby, Manchester
I don’t want to hear it now
Here we lie
High and dry
The world will never see you 'til you open your eyes
Say goodnight, kill the light
The world will never hear you tonight
Idlewild
Idlewild
Kill the light
Idlewild…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było na rzędzie domów
Obcisłe spódnice i luźne spodnie
Szarzy mężczyźni w tanich przebraniach,
High hopes and higher rises
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Starałem się być przy niej.
Dopóki diabeł nie włożył w nią swego nasienia
Jak?
Wiesz jak
Śpij długo, a piasek się wyczerpie.
So close to midnight
Time To fly
Do or die
Stoned in the headlights
Here we lie
High and dry
The world will never see you ' til you open your eyes
Say goodnight
Kill the light
"The world will never hear you tonight"
Idlewild
Przez dwa lata próbował się z nią skontaktować.
"Worshiped the ground beneath her"
Ona, ona zawsze biegała
Widział, że nadchodzi koniec.
Ale teraz historia się zmienia.
Budzi się i jej prześcieradła płoną
Head down against the fire
TERAZ, TERAZ, TERAZ stół obraca się
Nie nauczy się.
Śpij długo, a twoje łóżko zaczyna płonąć.
So close to midnight
Idlewild
You don ' t know it You never need to Here we lie
High and dry
The world will never see you ' til you open your eyes
Say goodnight
Kill the light
"The world will never hear you tonight"
Idlewild
Idlewild
Myślałem, że dobrze nam razem.
Myślałem, że możemy przetrwać pogodę.
Whether or not the whys, the whenfores
Wielkie nadzieje były tam tylko dlatego, bo,
Bo myślałem, że jedyną rzeczą między nami jest coś płytkiego, teraz rzeka tak głęboka, że widzimy, jak pogłębia wraki, które zostawili nam rodzice i kładzie je na brzegach, by gniły i gniły.
A teraz czuję, że wisi jak gwiazda śmierci.,
W Gretna Green, Derby, Manchester
Nie chcę tego teraz słyszeć.
Here we lie
High and dry
The world will never see you ' til you open your eyes
Say goodnight, kill the light
"The world will never hear you tonight"
Idlewild
Idlewild
Kill the light
Idlewild…