Travis — Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Side", wykonawca: Travis.
Tekst piosenki
Well I believe there’s something watching over you
They’re watching every single thing you say
And when you die they’ll set you down and take you through
You’ll realise one day
The grass is always greener on the other side
The neighbour’s got a new car that you wanna drive
And when time is running out you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
The circle only has one side
Side, side
We all try hard to live our lives in harmony
For fear of falling swiftly overboard
But life is both a major and minor key
Just open up the chord
But the grass is always greener on the other side
The neighbour’s got a new car that you wanna drive
And when time is running out you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
The circle only has one side
Side, side, side
But the grass is always greener on the other side
The neighbour’s got a new car that you wanna drive
And when time is running out you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
But the grass is always greener on the other side
The neighbour’s got a new car that you wanna drive
And when time is running out you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
The circle only has one side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę, że coś nad tobą czuwa.
Obserwują wszystko, co mówisz.
A kiedy umrzesz, posadzą cię i poprowadzą przez
Pewnego dnia zrozumiesz.
Po drugiej stronie trawa jest zieleńsza.
Sąsiad ma nowy samochód, którym chcesz jechać.
And when time is running out you wanna stay alive
Wszyscy żyjemy pod tym samym niebem.
Wszyscy będziemy żyć, wszyscy umrzemy
Nie ma zła, nie ma dobra
Koło ma tylko jeden bok
Bok, bok
Wszyscy staramy się żyć w harmonii.
Z obawy przed szybkim wypadnięciem za burtę
Ale życie jest kluczem zarówno głównym, jak i mniejszym.
Po prostu otwórz akord
Ale po drugiej stronie trawa jest zieleńsza.
Sąsiad ma nowy samochód, którym chcesz jechać.
And when time is running out you wanna stay alive
Wszyscy żyjemy pod tym samym niebem.
Wszyscy będziemy żyć, wszyscy umrzemy
Nie ma zła, nie ma dobra
Koło ma tylko jeden bok
Bok, Bok, Bok
Ale po drugiej stronie trawa jest zieleńsza.
Sąsiad ma nowy samochód, którym chcesz jechać.
And when time is running out you wanna stay alive
Wszyscy żyjemy pod tym samym niebem.
Wszyscy będziemy żyć, wszyscy umrzemy
Nie ma zła, nie ma dobra
Ale po drugiej stronie trawa jest zieleńsza.
Sąsiad ma nowy samochód, którym chcesz jechać.
And when time is running out you wanna stay alive
Wszyscy żyjemy pod tym samym niebem.
Wszyscy będziemy żyć, wszyscy umrzemy
Nie ma zła, nie ma dobra
Koło ma tylko jeden bok
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side