TRC — Temptation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Temptation", wykonawca: TRC.
Tekst piosenki
There’s a name for you — Mans ruin
She’s nothing new, laced in lipstick
Hips lure me in, out of love sick
Tells white lies to the stars
Bites my lip, gives me a glass
Which she keeps half full
When I’m drunk, she might stand a chance
Laying and praying for blokes up heights
Blinded by flashing lights
A gin glaze pulls over my eyes
Home is where my heart is
And not on my sleeve
So I’ll leave with her in the wolfs head
And that Shakira stance
The only thing I ever wanted
Was to feel love for someone worth it
Stood up a light house, waiting for her
I’ve saved a seat by me, for who’ll catch this beam
Loose lips sinks ships
That bitch wanted me to drown
So take this line from me
My girl you’ll never be
As I was saying I follow sayings
You can’t turn bad girls good
Should you try — more fool you
What I did with these see
I told myself, love then leave
That way only the stars catch me
Beneath her sheets
A new day dawns
And it asks «where were you last night?»
I was blind to the sky
In between the thighs of last night like
The only thing I ever wanted
Was to feel love for someone worth it
Stood up a light house, waiting for her
I’ve saved a seat by me, for who’ll catch this beam
It was a moment of weakness and yeah I dived in deep shit
And yes of course I was overly pissed
I should have known better but this
Even though I’m yawning
Cheap drinks, she didn’t stop pouring
A dress sense appalling but fuck this I’m horny
So lets see if I remember half of this shit in the morning
Hopefully not
And she’ll keep braggers rights from last night for the rest of her life
Cos she only likes guys with mics, nice or not it don’t matter
Cos while we’re hot she’s on top and names make her drop to her knees
I told you she’s easy but I don’t wanna be seen
Leaving the scene at 3 when I’ve got standards to keep
And as I wake up, I look left, who the hell is that in my bed!?
I apologise for being too drunk to say goodnight
I apologise for being too quick to leave before I said good morning
I apologise for being too drunk to say goodnight
I apologise for being too quick to leave before I said thanks
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a name for you-Mans ruin
Nie jest niczym nowym, zalana szminką.
/ Align = "left" /
Tells white lies to the stars
/ Align = "left" /
Która jest w połowie pełna.
Kiedy jestem pijany, ona może mieć szansę
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A gin glaze pulls over my eyes
Home is where my heart is
And not on my sleeve
Więc odejdę z nią w Wilczej głowie.
I ta postawa Shakiry
Jedyną rzeczą, jaką kiedykolwiek chciałem
Było czuć miłość do kogoś, kto jest tego wart.
/ Align = "left" /
Zająłem miejsce przy sobie, bo kto złapie tę belkę
Loose lips tonie statki
Ta suka chciała, żebym utonął.
Więc weź tę kwestię ode mnie.
My girl you ' ll never be
Jak mówiłem, podążam za powiedzeniami.
You can ' t turn bad girls good
Should you try-more fool you
Co z nimi zrobiłem?
I told myself, love then leave
W ten sposób tylko Gwiazdy mnie złapią.
Beneath her sheets
A new day dawns
I pyta: "Gdzie byłeś zeszłej nocy?»
I was blind to the sky
/ Align = "left" /
Jedyną rzeczą, jaką kiedykolwiek chciałem
Było czuć miłość do kogoś, kto jest tego wart.
/ Align = "left" /
Zająłem miejsce przy sobie, bo kto złapie tę belkę
To był moment słabości i tak, zanurzyłem się w głębokim gównie.
I oczywiście, że byłem zbyt wkurzony.
Powinienem wiedzieć lepiej, ale to
Nawet jeśli ziewam
Tanie drinki, nie przestawała nalewać.
A dress sense przerażające ale pieprzyć to jestem napalony
Więc zobaczmy, czy zapamiętam połowę tego gówna z rana.
Mam nadzieję, że nie.
I do końca życia zachowa prawa do chwalipięty.
Bo ona lubi tylko facetów z mikrofonami, miły czy nie to nie ma znaczenia.
Bo gdy jesteśmy gorące ona jest na górze i nazwiska sprawiają, że pada na kolana
Mówiłem ci, że jest łatwa, ale nie chcę być widziany.
Opuszczam scenę o 15: 00, kiedy muszę zachować standardy.
I kiedy się budzę, patrzę w lewo, kto do cholery jest w moim łóżku!?
Przepraszam, że byłem zbyt pijany, by powiedzieć dobranoc.
Przepraszam, że tak szybko wyszedłem, zanim powiedziałem Dzień dobry.
Przepraszam, że byłem zbyt pijany, by powiedzieć dobranoc.
Przepraszam, że tak szybko wyszedłem, zanim podziękowałem.