Tre Allegri Ragazzi Morti — Il mondo prima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il mondo prima", wykonawca: Tre Allegri Ragazzi Morti.
Tekst piosenki
Era bello vedere che il verde ritorna e che si svegliano i ghiri
era bello sapere che dopo l’inverno la voglia ritorna anche a te era bello sapere che solo d’estate come gli insetti sui fiori
era bello vedere i capelli bruciare e cambiare colore
era bello vederti nuotare andare in fondo per poi risalire
era bello star svegli la notte e tutto il giorno dormire
il mondo prima che arrivassi te era bello cadere d’autunno sopra le foglie come le foglie
era bello sentirti cantare giù per le scale
era bello vederti ballare
era bello, era bello
il mondo prima che arrivassi te era bello il cielo d’inverno come i tuoi denti
era bello sentire le tue mani fredde cercare qualcosa di me era bello i tuoi piedi sopra le cosce
un po' come fossimo in moto
ma distesi sul letto mio fresco
quasi come guidassi tu il mondo prima che arrivassi te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miło było zobaczyć, jak zielony wraca i że się budzą
miło było wiedzieć, że po zimie znamię wraca do ciebie też miło było wiedzieć, że tylko latem, jak owady na kwiatach
miło było zobaczyć, jak włosy płoną i zmieniają kolor
miło było widzieć, jak płyniesz z prądem, a potem się podnosisz.
miło było obudzić się w nocy i spać przez cały dzień
świat, zanim przyszedłem do Ciebie, był piękny, spadając jesienią nad liśćmi jak liście
miło było usłyszeć, jak śpiewasz po schodach.
miło było widzieć, jak tańczysz.
to było piękne, to było piękne
świat, zanim przyszedłem do Ciebie, był piękny jak zimowe niebo, jak twoje zęby
miło było czuć, że twoje zimne dłonie szukają czegoś ode mnie. miło było mieć nogi powyżej bioder.
tak jak na motorze.
ale leżał na łóżku mój świeży
prawie tak, jak prowadziłeś świat, zanim przyszedłeś.