Tre Allegri Ragazzi Morti — Questo è il mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questo è il mondo", wykonawca: Tre Allegri Ragazzi Morti.
Tekst piosenki
Proverò a cercare dove sta la verità
Tutti mi mostrano le proprie ragioni
Mangiare un altro panino
Non mi pare così indispensabile
In un mondo dove due terzi
Muoiono di fame
Quello che fa diverso un uomo è il posto dove vive
Ognuno in fondo ha le stesse possibilità
Per questo motivo se vuoi partire
Non sarò certo io a fermarti
A dirti che in fondo il mondo non è così enorme
E ti puoi perdere anche nella tua città
C'è un gorilla bianco in una gabbia da trent’anni
Che presto morirà di cancro
C'è una donna che ha provato con tutte le sue forze
Ha lavorato si è sposata ha amato i figli
E morirà di cancro
C'è una bambina un po' più sola degli altri
Che comunque sorriderà
E una madre disperata che altro non sa fare
Che la guerra al suo papà
Questo è il mondo
Davide: voci, chitarre, synth
Samu: programmazione batteria
Enrico: chitarra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spróbuję znaleźć prawdę.
Wszyscy pokazują mi swoje powody
Zjedz kolejną kanapkę
Nie sądzę, żeby to było takie ważne.
W świecie, w którym dwie trzecie
Umierają z głodu
To, co robi druga osoba, to miejsce, w którym mieszka
Każdy na dole ma takie same szanse
Z tego powodu, jeśli chcesz odejść
Nie powstrzymam Cię.
Powiedzieć, że w głębi duszy świat nie jest tak ogromny
Możesz też zgubić się w swoim mieście
Biały goryl siedzi w klatce od trzydziestu lat.
Który wkrótce umrze na raka
Jest kobieta, która walczyła o siebie.
Pracowała. wyszła za mąż. kochała dzieci.
I umrze na raka
Jest mała dziewczynka, trochę bardziej samotna niż inni
Który i tak się uśmiechnie
I zdesperowana matka, czego jeszcze nie może zrobić
Co wojna z tatą
To jest świat
Davide: wokal, gitary, syntezatory
Samu: Programowanie baterii
Henryk: gitara