Treat — Mr. Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Heartache", wykonawca: Treat.
Tekst piosenki
So you wanna play it rough alright
Well, here I am ready to take a bite
In the heat of the night
You shot me down with your agony
Now you’re runnin' for shelter just like a refugee
And it sure feels alright
'Cos inside of me there’s a man that I knew
A face in the crowd but he feels so blue
Draggin' me down with sin after sin
But I’m playin' to win
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can’t take no more from you
You drive me insane out of my brain
Don’t come to me for an alibi
I made up my mind, I’m gonna bleed you dry
In the heat of the night
It’s not a game of foolish pride
It’s Dr. Jekyll, it’s Mr. Hyde
In the heat of the night
'Cos inside of me there’s a man that I knew
A face in the crowd but he feels so blue
Draggin' me down with sin after sin
But I’m playin' to win
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can’t take no more from you
You drive me insane
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can’t take no more from you
You drive me insane, well, out of my brain
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can’t take no more from you
You drive me insane out of my brain
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can’t take no more from you
You drive me insane out of my brain
You drive me insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
So you wanna play it rough alright
Cóż, jestem gotowy, by coś ugryźć.
In the heat of the night
You shot me down with your agony
Teraz uciekasz do schronienia, jak uchodźca.
And it sure feels alright
Bo we mnie jest człowiek, którego znałam
A face in the crowd but he feels so blue
Ciągnąc mnie w dół z grzechem za grzechem
But I 'm playin' to win
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can ' t take no more from you
You drive me insane out of my brain
Nie przychodź do mnie po alibi.
I made up my mind, I ' m gonna bleed you dry
In the heat of the night
To nie jest gra głupiej dumy.
To Doktor Jekyll, to pan Hyde.
In the heat of the night
Bo we mnie jest człowiek, którego znałam
A face in the crowd but he feels so blue
Ciągnąc mnie w dół z grzechem za grzechem
But I 'm playin' to win
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can ' t take no more from you
You drive me insane
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can ' t take no more from you
You drive me insane, well, out of my brain
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can ' t take no more from you
You drive me insane out of my brain
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can ' t take no more from you
You drive me insane out of my brain
You drive me insane