Treaty Of Paris — Forget Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget Me", wykonawca: Treaty Of Paris.
Tekst piosenki
From the moment I saw you, I was yours
You were already underneath my skin
And dripping from my pores
You know me better than I know myself
But if we can’t be together
I wish you the best, though I have to confess
That I worry that you’re happier without me
Am I the only one who feels this way
Even thought it’s over, I’m still not over you
I’ve been throwing rocks against your windown
Wishing I could let go
It makes me sick to think that I will never be with you
But I tried, did you lie
When you told me that you don’t ever worry
Cause you’re happier without me
That I’m the only one who feels this way
So don’t tell me that you can live without me
When I think about you every single day
And that won’t change
That won’t change
So if you need me
I won’t be around
If you want me, baby
It’s too late now
Please forget me
Please forget me
If you regret this
Don’t let me know
And I won’t worry
I’ll be happpier without you
I’m not the only one who feels this way
So just tell me that you can live without me
And I won’t think about you every second
Of every single day
And that won’t change
And that won’t change
And that won’t change
That won’t change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od chwili, gdy Cię ujrzałem, byłem Twój.
Byłeś już pod moją skórą.
I kapie z moich porów
You know me better than I know myself
But if we can ' t be together
Życzę Ci jak najlepiej, choć muszę przyznać
Że martwię się, że jesteś szczęśliwszy beze mnie.
Czy tylko ja tak się czuję?
Nawet myślałem, że to koniec, wciąż nie skończyłem z Tobą.
Rzucałem kamieniami o Twoje okno.
Wishing I could let go
Niedobrze mi na myśl, że nigdy nie będę z Tobą.
Ale próbowałem, kłamałeś.
Kiedy powiedziałeś mi, że nigdy się nie martwisz
Bo jesteś szczęśliwszy beze mnie.
Że tylko ja tak się czuję.
Więc nie mów mi, że możesz żyć beze mnie.
Kiedy myślę o Tobie każdego dnia
I to się nie zmieni.
To się nie zmieni.
So if you need me
I won ' t be around
If you want me, baby
Już za późno.
Proszę, zapomnij o mnie.
Proszę, zapomnij o mnie.
Jeśli tego pożałujesz
Don ' t let me know
I nie będę się martwić
Będę szczęśliwy bez ciebie.
Nie tylko ja tak myślę.
Więc powiedz mi, że możesz żyć beze mnie.
And I won ' t think about you every second
Każdego dnia
I to się nie zmieni.
I to się nie zmieni.
I to się nie zmieni.
To się nie zmieni.