Trentemøller — Miss You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss You", wykonawca: Trentemøller.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Miss You
Do you know where I’ve been
do you know what I’ve seen lately
to a land we call our own
look for the inside
what was there I couldn’t find
it seems the place is now a cave
And so I wander on through the empty fibers
I found a hole that could be filled
and then I found another
you could ask me how come I did nothing
to change my ways
Miss you miss you all my soul
Miss you miss you can’t feel whole
Go to where people stare
but what they watch still ain’t there
I climbed up there anyway
you never know what it may show
the view was something like time
everchanging life’s endless glow
I saw a future sign
said 'don't fall behind'
I imagine that is what it meant
don’t want to miss the time for
getting together on to the land of better minds hearts and souls
Miss you miss you all my sould
Miss you miss you need that hole
What are you looking for
let’s take a little time
knowing that you’re whole
Do you know where you are now
do you know if you’ve been found
do you know how long you’ve been away
Don’t mean to bring you down
don’t mean to make you bound
it only means that you hear me Miss you miss you all my soul
Miss you miss you where’d you go Everyone flies faster than light
just to beat the gun
breakin it down
makin a sound
not the only one
cause I know everybody feels
everybody’s real
everybody needs a chance
to make a little love someday
then I’ll pray then I’ll have to say
that I am with you
oh, I miss you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Miss You
Wiesz, gdzie byłem?
wiesz, co ostatnio widziałem?
to a land we call our own
"look for the inside"
czego tam nie mogłem znaleźć
wygląda na to, że to miejsce jest teraz jaskinią.
I tak wędruję po pustych włóknach
Znalazłem dziurę, którą można wypełnić.
a potem znalazłem innego.
dlaczego nic nie zrobiłem?
to change my ways
Miss you miss you all my soul
Miss you miss you can ' t feel whole
Idź tam, gdzie ludzie się gapią.
but what they watch still ain ' t there
I tak się tam wspiąłem.
nigdy nie wiesz, co to może pokazać.
the view was something like time
/ align = "left" /
Widziałem znak przyszłości
said ' don 't fall behind'
Wyobrażam sobie, że o to chodziło.
"don' t want to miss the time for"
getting together on to the land of better minds hearts and souls
Miss you miss you all my sould
Miss you miss you need that hole
Czego szukasz?
zróbmy sobie przerwę.
/ align = "left" /
Czy wiesz, gdzie teraz jesteś?
Czy wiesz, czy ktoś cię znalazł?
wiesz, jak długo cię nie było?
Don ' t mean to bring you down
don ' t mean to make you bound
to tylko znaczy, że słyszysz, że tęsknię, tęsknisz za tobą całą moją duszą.
Miss you miss you where ' d you go Everyone flies faster than light
just to beat the gun
breakin it down
makin a sound
"not the only one"
bo wiem, że każdy czuje
everybody ' s real
everybody needs a chance
to make a little love someday
wtedy będę się modlił i będę musiał powiedzieć
że jestem z Tobą
Tęsknię za tobą.