Trevor Hall — Once in a While tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once in a While", wykonawca: Trevor Hall.

Tekst piosenki

Once in a while
Well I have a strange dream
My mind flashes by on a technicolor screen
It seems that I was just a child running wild to my own song
As I get older
Well my city gets colder
So I hide in the country where the weight is off my shoulders
So I can fly
Into those lotus eyes
Oh my my
I’ve got food for me and you
Everything it rings so true
When the melody’s in tune
So lets begin to sing and play
What is real will stay
The rest will fall away
Don’t think of yesterday
All will be ok Well I remember all those days in November
When I started counting marbles
Singing songs of how I never would lie to my mama now
This time I’ll make her proud
I planted seeds
I planted them in soil
Soil that won’t spoil
My love is oh so loyal
Boil up the nectar now
Take a sip and pass it 'round

Tłumaczenie tekstu piosenki

Raz na jakiś czas
Mam dziwny sen.
My mind flashes by on a technicolor screen
Wydaje mi się, że byłem tylko dzieckiem, które szalało przy mojej własnej piosence.
As I get older
Well my city gets colder
Więc ukryłem się w kraju, gdzie ciężar spadł mi z barków.
So I can fly
Into those Lotos eyes
Oh my my
I ' ve got food for me and you
Everything it rings so true
When The melody ' s in tune
Więc zacznijmy śpiewać i grać
Co jest prawdziwe, pozostanie
Reszta odpadnie.
"Don' t think of yesterday"
Wszystko będzie dobrze.
Kiedy zacząłem liczyć kulki
Śpiewam piosenki o tym, że nigdy nie okłamałbym mamy.
Tym razem będzie ze mnie dumna.
Zasiałem nasiona.
Posadziłem je w ziemi.
Gleba, która się nie zepsuje.
My love is oh so loyal
Ugotuj nektar.
Weź łyk i podaj dalej.