Trevor Hall — Te Amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Amo", wykonawca: Trevor Hall.
Tekst piosenki
Well I been trying to meet you baby
I been trying to seek your lovely
Tell me where you come from darling
Tell me where you run to honey
I am only here to listen
I am only here to fear
Tell me everything about you
Tell me about all the hearts you steal
Fire is burning round me Are you gonna burn with me too
Cause I don’t really want this life
All I really want is you
Are you gonna take me up there
Are you gonna help me see
Are you gonna live this madness or are you going to be with me So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I’ll burn it down, I’ll sell it all, I’ll set it all for you
Well tell me mama am I dreamin
Or am I too deep in sleep
All of my friends have told me a woman makes a man’s heart weep
But I don’t really want to listen
I don’t believe what they say
I want to be your shelter and I want you to shelter me When we’re in a town or city,
It all starts to seem unsafe
Without you in my heart,
I’m a cold man I have to say.
Living my life in shadows
I don’t know what this all means,
But I am a seeker and I’m seeking you to rescue me So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I’ll burn it down, I’ll sell it all, I’ll set it all for you
So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I’ll burn it down, I’ll sell it all, I’ll set it all for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem cię poznać, kochanie.
Szukałem Twojej uroczej
Tell me where you come from darling
Tell me where you run to honey
Jestem tu tylko po to, by słuchać
Jestem tu tylko po to, by się bać.
Powiedz mi wszystko o sobie.
Opowiedz mi o wszystkich sercach, które kradniesz.
* Ogień płonie wokół mnie * * Czy ty też będziesz płonął ze mną *
Bo nie chcę takiego życia.
All I really want is you
Zabierzesz mnie tam?
Pomożesz mi zobaczyć
Będziesz żył w tym szaleństwie, czy będziesz ze mną, więc ucieknę.
Czy mam się w tobie zakochać?
Spalę to, Sprzedam wszystko, wszystko ci przygotuję.
Well tell me mama am I dreamin
Czy jestem zbyt głęboko we śnie?
Wszyscy moi przyjaciele mówili mi, że kobieta sprawia, że serce mężczyzny płacze
Ale naprawdę nie chcę słuchać
Nie wierzę w to, co mówią.
Chcę być twoim schronieniem i chcę, żebyś mnie chronił, kiedy jesteśmy w mieście lub mieście.,
To wszystko zaczyna wydawać się niebezpieczne.
Without you in my heart,
Muszę przyznać, że jestem zimnym człowiekiem.
Living my life in shadows
Nie wiem, co to wszystko znaczy.,
Ale jestem poszukiwaczem i szukam Ciebie, byś mnie uratował, więc powinienem uciekać.
Czy mam się w tobie zakochać?
Spalę to, Sprzedam wszystko, wszystko ci przygotuję.
Więc powinienem uciekać.
Czy mam się w tobie zakochać?
Spalę to, Sprzedam wszystko, wszystko ci przygotuję.