Trevor Wesley — Thin Walls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thin Walls", wykonawca: Trevor Wesley.
Tekst piosenki
Lead her to my room
Only thing silent is my phone
You know I like an attitude
No, other intentions
No more room for friendship
Soon as I took off her gown
You know it went down
(Was I too loud)
I guess you heard me Through these thin wall that we have
I’m so sorry, your ears witnessed that
I could have locked all the door
But you would’ve still heard the noise
Thought I was out with my boys
Till you heard her voice
Through these damn thin walls
Thin walls, thin walls
Umm, these damn thin walls
Thin walls, thin walls
There’s a knock-knock at my door
Neighbours getting pissed
Wondering what the hell for?
There’s nobody else to blame
No surprise that they know my full name
(Trevor Wesley, Trevor Wesley)
Can you say it even louder, even louder?
(Trevor Wesley, Trevor Wesley)
You’ve been screaming it for hours
Maybe we should take a break
Maybe not, not
Why stop if I hitting that spot
You sure come over a lot, a lot
If your tired take an energy shot
I guess you heard me Through these thin wall that we have
I’m so sorry, your ears witnessed that
I could have locked all the door
But you would’ve still heard the noise
Thought I was out with my boys
Till you heard her voice
Through these damn thin walls
Thin walls, thin walls
Umm, these damn thin walls
Thin walls, thin walls
I guess you heard me Through these thin wall that we have
I’m so sorry, your ears witnessed that
I could have locked all the door
But you would’ve still heard the noise
Thought I was out with my boys
Till you heard her voice
Through these damn thin walls
Thin walls, thin walls
Umm, these damn thin walls
Thin walls, thin walls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaprowadź ją do mojego pokoju.
Jedyną cichą rzeczą jest mój telefon.
Wiesz, że lubię podejście.
Nie, inne intencje
No more room for friendship
Jak tylko zdjąłem jej suknię
Wiesz, że to się stało.
(Was I too loud)
Chyba słyszałeś mnie przez te cienkie ściany, które mamy
Tak mi przykro, twoje uszy to potwierdziły.
Mogłem zamknąć wszystkie drzwi.
Ale i tak byś usłyszał ten hałas.
Myślałem, że wyszedłem z chłopakami.
Dopóki nie usłyszysz jej głosu
Przez te cholerne cienkie ściany
Cienkie ściany, cienkie ściany
Te cholerne cienkie ściany.
Cienkie ściany, cienkie ściany
Puk puk do moich drzwi
Sąsiedzi się wkurzają
Zastanawiasz się, po co?
Nie ma kogo winić.
Nic dziwnego, że znają moje pełne imię.
(Trevor Wesley, Trevor Wesley)
Możesz powiedzieć to jeszcze głośniej, jeszcze głośniej?
(Trevor Wesley, Trevor Wesley)
Krzyczałeś godzinami.
Może powinniśmy zrobić sobie przerwę.
Może Nie, Nie
Po co się zatrzymywać, jeśli trafiam w to miejsce?
Często przychodzisz.
Jeśli jesteś zmęczony, weź zastrzyk energii.
Chyba słyszałeś mnie przez te cienkie ściany, które mamy
Tak mi przykro, twoje uszy to potwierdziły.
Mogłem zamknąć wszystkie drzwi.
Ale i tak byś usłyszał ten hałas.
Myślałem, że wyszedłem z chłopakami.
Dopóki nie usłyszysz jej głosu
Przez te cholerne cienkie ściany
Cienkie ściany, cienkie ściany
Te cholerne cienkie ściany.
Cienkie ściany, cienkie ściany
Chyba słyszałeś mnie przez te cienkie ściany, które mamy
Tak mi przykro, twoje uszy to potwierdziły.
Mogłem zamknąć wszystkie drzwi.
Ale i tak byś usłyszał ten hałas.
Myślałem, że wyszedłem z chłopakami.
Dopóki nie usłyszysz jej głosu
Przez te cholerne cienkie ściany
Cienkie ściany, cienkie ściany
Te cholerne cienkie ściany.
Cienkie ściany, cienkie ściany