Treyarch Sound — Abra Macabre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abra Macabre", wykonawca: Treyarch Sound.
Tekst piosenki
I can fly like a bird not in the sky
Which can always swim and always dry
I say goodbye at night and morning hi
I’m part of you what am I
I follow and lead as you pass
Dress yourself in black my darkness lasts
I flee the light but without the sun
Your view of me would be gone
I can see the damage that
I am causing you is so benign
You want me to be gone
But I have just be-
Gun
I am the only one undone
I’m a broken miracle now
(In your head)
I don’t feel
Like I am real
But I know it’s all imaginary
Are they real
And do they feel
Is all the pain
Just inside my head
I am what men love more than life
Fear more than death or mortal strife
What dead men have and rich require
I’m what contented men desire
You want me to be gone
But I have just be-
Gun
You will never know how far I’ve come
What goes up must never come back down
(In your head)
I don’t feel
Like I am real
But I know it’s all imaginary
Are they real
And do they feel
Is all the pain
Just inside my head
It’s all inside my head
It’s just inside my
It’s all inside my
They’re all inside my
I see them always but they’re
All inside my head
All inside my head
They’re all inside my head
It’s killing me
To see I’m killing you
Death is magic say
Abra Cadavre now
You see me now you
Don’t cry when I am
Gone
These shackles they come
With certain opportunities
They won’t let me get away
But they show me we’re the same
We’re the same
We’re the same
They show me we are the same
I can’t give in
I won’t give in
It’s not a state of mind
I’m wretched but I’m powerful and
I don’t feel
Like I am real
But I know it’s all imaginary
Are they real
And do they feel
Is all the pain
Just inside my head
It’s all inside my head
It’s just inside my
It’s all inside my
They’re all inside my
I see them always but they’re
All inside my head
All inside my head
They’re all inside my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can fly like A bird not in the sky
Który zawsze pływa i zawsze suszy
I say goodbye at night and morning hi
Jestem częścią ciebie kim jestem
I follow and lead as you pass
Ubierz się w czerń moja ciemność trwa
Uciekam od światła, ale bez słońca
Twój widok na mnie zniknie.
Widzę szkody, że
Sprawiam, że jesteś taki łagodny.
You want me to be gone
But I have just be-
Pistolet
I am the only one undone
I ' m A broken miracle now
(W głowie)
Nie czuję
Like I am real
Ale wiem, że to wszystko jest wymyślone.
Czy są prawdziwe?
I czy czują
Is all the pain
Just inside my head
Jestem tym, co mężczyźni kochają bardziej niż życie.
Strach bardziej niż śmierć czy śmiertelna walka
To, co mają umarli i czego wymagają bogaci
Jestem tym, czego pragną zadowoleni mężczyźni.
You want me to be gone
But I have just be-
Pistolet
Nigdy się nie dowiesz, jak daleko zaszłam.
Co idzie w górę, nie może wrócić w dół.
(W głowie)
Nie czuję
Like I am real
Ale wiem, że to wszystko jest wymyślone.
Czy są prawdziwe?
I czy czują
Is all the pain
Just inside my head
It ' s all inside my head
Jest w moim
Wszystko jest w mojej głowie.
Wszystkie są w moim
Widzę je zawsze, ale są
All inside my head
All inside my head
Są w mojej głowie.
To mnie dobija.
To see I ' m killing you
Śmierć to magia.
Abra Cadavre
You see me now you
Don ' t cry when I am
Gone
These shackles they come
Z pewnymi możliwościami
Nie pozwolą mi uciec.
Ale pokazują mi, że jesteśmy tacy sami.
We ' re the same
We ' re the same
Pokazują mi, że jesteśmy tacy sami.
Nie mogę się poddać.
Nie poddam się.
To nie jest stan umysłu.
Jestem nieszczęśliwy, ale potężny i
Nie czuję
Like I am real
Ale wiem, że to wszystko jest wymyślone.
Czy są prawdziwe?
I czy czują
Is all the pain
Just inside my head
It ' s all inside my head
Jest w moim
Wszystko jest w mojej głowie.
Wszystkie są w moim
Widzę je zawsze, ale są
All inside my head
All inside my head
Są w mojej głowie.