Tri Yann — Maluron Lurette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maluron Lurette", wykonawca: Tri Yann.
Tekst piosenki
Quand j'étais chez mon père
Maluron malurette, maluron maluré
Garçon à marier
Je n’avais rien à faire
Maluron…
Qu’une femme à chercher
Un jour j’en trouvis une
Maluron…
A la barrière d’un pré
Je lui demandis belle
Maluron…
Veux-tu t’y marier?
La fille était jeunette
Maluron…
Elle s’est mise a pleurer
Que fais-tu sur ces landes?
Maluron…
Elle s’est mise à chanter
Attends petite sotte
Maluron…
Je t’y rattraperai !
Ma mère, elle est malade
Maluron…
Je reste à la soigner
Quand elle sera guérie
Maluron…
Mariée je serai
A vu un gentil jeune homme
Maluron…
Qu’est garçon boulanger
Il a la chemise blanche
Maluron…
Comme la feuille en papier
Il a le cheveu jaune
Maluron…
Et le sourcil doré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem u ojca.
Maluron malurette, maluron maluré
Chłopiec, aby się ożenić
Nie miałem nic do roboty.
Maluron…
Czego szukać kobiety
Pewnego dnia znajdę
Maluron…
Przy ogrodzeniu łąki
- Zapytałam go ładnie.
Maluron…
Chcesz się z nią ożenić?
Dziewczyna była młoda
Maluron…
Płakała.
Co robisz na tych bagnach?
Maluron…
Zaczęła śpiewać.
Czekam na głupią
Maluron…
Dogonię Cię!
Moja mama jest chora.
Maluron…
Zostaję, żeby się nią opiekować.
Kiedy się zagoi.
Maluron…
Panna młoda będę
Ujrzałem miłego młodzieńca.
Maluron…
Że chłopiec piekarz
Ma białą koszulę.
Maluron…
Jako arkusz papieru
Ma żółte włosy.
Maluron…
I złota brew