Триада — 8 марта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "8 марта", wykonawca: Триада.
Tekst piosenki
Мадам, будьте уверены —
В скором времени
Вы будете беременны,
Но тем не менее —
На свой риск и страх,
Как последний писк
В стихах
Я изложу Вам свои намеренья!
Мадам, будьте уверены —
В скором времени
Вы будете беременны,
Но тем не менее —
На свой риск и страх,
Как последний писк
В стихах
Я изложу Вам свои намерения…
Летний вечер сушил ее волосы быстро,
Море, огни —
Раньше времени не нагни!
Говори чисто, искренне
И доверяй,
Зажигай ночь!
Я знаю и ты знай…
Зной, Лето,
Ветер, Солнце,
Это мы — любовь наша
Пробивает светом эту бронь тьмы,
Одеяла, пропитанные потом,
Работа…
Потом мы с тобой пойдем
И вместе сделаем фото!
Водичка в три оборота,
Одна сигаретка,
Восхищайся телом моего атлета,
Детка,
Ты так сегодня одета,
Что я спешу раздеться!
Дышу!
Сердце вылетает из груди,
Выбивает герцы!
Скучать не придется!
Стены сломаются —
Маются соседи,
И уснуть не может моя леди,
Танцы закрыты —
А у нас продолжаются!
Леша отжимается,
Отжимается!
Но не от пола,
Старая школа,
Первый осколок
Пошел так скоро!
Её нижнее белье
Отдавало красным,
Как полотно тореодора!
Но опасным стало то,
Что не пришла мне в пору броня из Тайваня!
В два часа ей стало душно, как в бане!
Где оно — второе дыхание?
Открыв окно в пять утра, дымя,
Я подумал,
Что неплохо было бы узнать у подруги имя!
Для разнообразия и гармонии,
Судьба в постели корчит нам такие иронии!
Возникают такие желания!
Маня, наши фото смазаны!
Надо было делать меньше движений!..
Булкотрясная тактика
Вязала одеяла в бантики
И мяла простыни —
Не просто так!
В международную женскую ночь
Не жечь резину?!
Я люблю Наташу, Вику, Юлю и Нину!
Булкотрясная тактика
Вязала одеяла в бантики
И мяла простыни —
Не просто так!
В международную женскую ночь
Спать споконо?!
Копья обнажаем мы,
Как китайские воины!
Помнишь или нет?
То, что я не забуду еще много лет —
Лунный свет
И нас с тобою нет
На этой планете,
Ведь мы одни на этом свете!
Ммм…
В этом лете…
Соприкосновения губ, глаз, тел, душ,
Как контрастный душ,
Весенних луж отражение,
Взлеты, падения,
Неровное дыхание,
Таяние… и горение!..
После звонка!
А пока — суета,
Возле ларька
Вместо пивка — гондоны выбираю,
Покупаю, читаю —
Сделано в Китае,
Гюйлинь провинция,
Проста, легка амуниция,
Но пригодится!
Чувствую себе самураем,
Когда одеваю их!
Знаю —
Ожидает меня родная!
Звук «Тук-тук" —
Стук в дверь!
Привет, царица!
Целует, садится…
Вечер, свечи,
Вино красное,
Её жесты барские —
Как в кино,
Речью лечит,
В любовь метит,
Смотрит, не портит,
Берет за руку,
На ухо что-то шепчет…
В зведном блеске
Нежнее лоска глазки,
Броские живые краски тел вместе —
В немой песне,
Во всплеске чувств!
И пусть
Грусть треснет от лязга нашего танца!
Ведь если мы знаем друг друга наизусть,
То все просто — в броске страсти,
В эту пору она нежна —
Ищет рук и губ, дрожа,
Желание искрит в порах!..
Шорох белоснежных простыней,
Я на ней, под ней,
Смены темпа,
Танец огней, теней,
Как стенды —
То нежней, то резче,
То легче, то тяжелей!
Оп! Вот так вот!
Приход — она мой х. в рот кладет!
Сосет!
Говорит: «Может наоборот?»
Че за блеф!
Я ей в ответ — поворот!
Я тот, кто еб. -
Не тот, кто в рот берет!
Смех!
На этот счет знаю много утех,
Но жизнь зовет,
После пятичасового танца — не грех,
Собрался, оделся, ушел…
Бл!!! Опять забыл попрощаться!..
Булкотрясная тактика
Вязала одеяла в бантики
И мяла простыни —
Не просто так!
В международную женскую ночь
Не жечь резину?!
Я люблю Наташу, Вику, Юлю и Нину!
Булкотрясная тактика
Вязала одеяла в бантики
И мяла простыни —
Не просто так!
В международную женскую ночь
Спать споконо?!
Копья обнажаем мы,
Как китайские воины!
Посвящаю…
Посвящаю всем моим милым дамам,
С кем делил ложе бранное!
Всем! Всем…
Кроме Лены, Оксаны
И кошек дранных,
Типа Та… новой Светланы!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę pani, bądź pewna. —
Wkrótce
Będziesz w ciąży,
Ale jednak —
Na własne ryzyko i strach,
Jak ostatni pisk
W wierszach
Przedstawię Wam moje zamiary!
Proszę pani, bądź pewna. —
Wkrótce
Będziesz w ciąży,
Ale jednak —
Na własne ryzyko i strach,
Jak ostatni pisk
W wierszach
Przedstawię wam moje intencje.…
Letni wieczór suszy jej włosy szybko,
Morze, światła —
Trzymaj się z daleka!
Mów czysto, szczerze
I ufaj,
Zapal noc!
Wiem I ty też.…
Upał, Lato,
Wiatr, Słońce,
To my — nasza miłość
/ Align = "left" / ,
Koce nasączone potem,
Praca…
Potem pójdziemy z Tobą.
I razem zrobimy zdjęcie!
Woda w trzech obrotach,
Jeden papieros,
Podziwiaj ciało mojego sportowca,
Dziecinka,
Tak się dziś ubrałaś.,
Że spieszę się rozebrać!
Oddycham!
Serce wylatuje z klatki piersiowej,
Wybija herców!
Nie musisz się nudzić!
Ściany pękną —
Sąsiedzi,
Moja pani nie może spać.,
Taniec zamknięty —
A u nas trwają!
Lesza,
Pompki!
Ale nie od podłogi.,
Stara szkoła,
Pierwszy odłamek
Idź tak szybko!
Jej bielizna
/ Align = "left" / ,
Jak płótno toreodora!
Ale to było niebezpieczne,
Że pancerz z Tajwanu nie przyszedł mi w porę!
W ciągu dwóch godzin stało się duszno, jak w kąpieli!
Gdzie jest drugi oddech?
Otwierając okno o piątej rano, dymiąc,
Tak sobie myślałem.,
Co byłoby miło poznać imię przyjaciela!
Dla różnorodności i harmonii,
Los w łóżku jest dla nas taki ironiczny!
Pojawiają się takie pragnienia!
Manya, nasze zdjęcia są rozmazane!
Trzeba było robić mniej ruchów!..
Taktyka bulgotania
Dzianiny koce w kokardki
/ Align = "left" / —
Nie bez powodu!
W międzynarodową noc kobiet
Nie palić gumy?!
Kocham Natashę, Vikę, Julię i Ninę!
Taktyka bulgotania
Dzianiny koce w kokardki
/ Align = "left" / —
Nie bez powodu!
W międzynarodową noc kobiet
Spać spokojnie?!
Włócznie obnażamy my,
Jak chińscy wojownicy!
Pamiętasz czy nie?
To, czego nie zapomnę przez wiele lat —
Moonlight
Nie ma nas.
Na tej planecie,
Jesteśmy sami na tym świecie!
MMM.…
W tym lecie…
Kontakt warg, oczu, ciał, pryszniców,
Jak prysznic kontrastowy,
Wiosenne kałuże,
Wzloty i upadki,
Nierówny oddech,
Topnienie ... i palenie!..
Po telefonie!
W międzyczasie-zamieszanie,
W pobliżu straganu
Zamiast piwa-gondony wybieram,
Kupuję, czytam —
Made in China,
Prowincja huilin,
Prosta, łatwa amunicja,
Ale się przyda!
Czuję się jak samuraj,
Kiedy je ubieram!
Wiedzieć —
Moja ukochana czeka na mnie!
Dźwięk " puk-puk" —
Pukanie do drzwi!
Witaj, Królowo!
Całuje, siada…
Wieczór, świece,
Wino czerwone,
Jej gesty są barskie —
Jak w filmie,
Mowa leczy,
/ Align = "left" / ,
Patrzy, nie psuje,
Bierze za rękę,
Coś szepcze do ucha.…
W blasku Gwiazdy
Delikatny połysk oczu,
Chwytliwe żywe kolory ciał razem —
W utworze niemym,
W przypływie uczuć!
I niech
Smutek pęka od brzęczenia naszego tańca!
Bo jeśli znamy się na pamięć,
To proste-w obsadzie pasji,
W tym czasie jest delikatna —
Szuka rąk i warg, drżenie,
Pragnienie iskrzy w porach!..
Szelest śnieżnobiałym prześcieradłem,
Jestem na niej, pod nią.,
Zmiany tempa,
Taniec świateł, cieni,
Jak stoiska —
To delikatniejsze, to ostrzejsze.,
To jest łatwiejsze, to jest cięższe!
Op! Właśnie tak!
Parafia-ona jest moim X. wkłada do ust!
Do bani!
Mówi: "może na odwrót?»
Co za blef!
Odwzajemniam jej zwrot!
To ja, kurwa. -
Nie ten, kto bierze do buzi!
Śmiech!
Wiem o tym wiele radości,
Ale życie wzywa,
Po pięciogodzinnym tańcu-nie grzech,
Spakowałem się, ubrałem, wyszedłem.…
Kurwa!!! Znowu zapomniałem się pożegnać!..
Taktyka bulgotania
Dzianiny koce w kokardki
/ Align = "left" / —
Nie bez powodu!
W międzynarodową noc kobiet
Nie palić gumy?!
Kocham Natashę, Vikę, Julię i Ninę!
Taktyka bulgotania
Dzianiny koce w kokardki
/ Align = "left" / —
Nie bez powodu!
W międzynarodową noc kobiet
Spać spokojnie?!
Włócznie obnażamy my,
Jak chińscy wojownicy!
Poświęcać…
Dedykuję wszystkim moim miłym damom,
Z kim dzielił łoże przekleństw!
Wszyscy! Wszyscy…
Oprócz Leny, Oksany
I koty drannye,
Jak ta ... nowa Svetlana!