Триада — Доброе утро tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Доброе утро", wykonawca: Триада.
Tekst piosenki
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Дома сутулые ещё помнят твои огни.
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Скажи, кто сплёл воедино с тобою жизнь?
Угасли последние искры вечера,
В котором кто-то был так рад,
И мрак на контрасте шальных юных губ.
Виски и лёд — так провожал клуб
Где-то после пяти якобы в городе, где не спят.
Жёлтый выдаёт светофорный ряд Селезнёва,
И я мечтаю головой коснуться подушки,
Когда ход мыслей моих сон нарушит.
В полуоткрытые двери, в паркетные щели,
Уйдёт ночь, и поднимет с постели,
Проведёт по аллеям, тем, что обжигает солнце
И заметают который год эти метели.
Пусть время не жалеет ни нас,
Ни прежний вид прекрёстков,
Пятиэтажек, и старых киосков,
Бросая лоск, или,
Быть может, ностальгию
На крыши самого родного города России.
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Дома сутулые ещё помнят твои огни.
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Скажи, кто сплёл воедино с тобою жизнь?
В отражении Кубани ранней
Таяли звёзды тусклые
И косы русые чувственно роняли ивы
И с замиранием неторопливо наблюдаю,
Как расправляешь мускулы.
И знаешь, я так боялся признаться,
С годами невероятно менялся, но Я влюблён в тебя по уши, как пятиклассник,
Давно уже. Просыпайся, тебя разбудит кто ещё?
Пора выбираться из твоей самой дальней спальни.
По мокрой мостовой, да босыми ногами.
В забытом Богом кафе с чашкой кофе на терассе
Встречать рассвет, как праздник,
И разве есть ещё иное счастье?
А через час наполнит проказника поток из авто,
И полчища новых толп.
Но пока только я, ты, и чашка кофе…
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Дома сутулые ещё помнят твои огни.
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Скажи, кто сплёл воедино с тобою жизнь?
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Дома сутулые ещё помнят твои огни.
Доброе утро, любимый город.
Проснись, проснись.
Скажи, кто сплёл воедино с тобою жизнь?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, ukochane miasto.
Obudź się.
W domu garbaty wciąż pamiętają Twoje światła.
Dzień dobry, ukochane miasto.
Obudź się.
Powiedz mi, kto splatał z tobą życie?
Zniknęły Ostatnie iskry wieczoru,
W którym ktoś był tak szczęśliwy,
I mrok na kontraście zabłąkanych młodych ust.
Whisky i lód-tak eskortował Klub
Gdzieś po piątej rzekomo w mieście, w którym nie śpią.
Żółty emituje sygnalizację świetlną śledziona,
I marzę o dotknięciu poduszki głową,
Kiedy moje myśli zakłócą sen.
W półotwarte drzwi, w parkietowe szczeliny,
Noc odejdzie i podniesie z łóżka,
/ Align = "left" /
I zauważają, Który rok to zamieć śnieżna.
Niech czas nie żałuje nas,
Ani poprzedni rodzaj prekrzestków,
Pięciokondygnacyjne i stare stragany,
Rzucanie połysku lub,
Być może nostalgię
Na dachy najbardziej rodzinnego miasta Rosji.
Dzień dobry, ukochane miasto.
Obudź się.
W domu garbaty wciąż pamiętają Twoje światła.
Dzień dobry, ukochane miasto.
Obudź się.
Powiedz mi, kto splatał z tobą życie?
W refleksji Kubania wcześnie
Topniejące Gwiazdy
I warkocze jasnobrązowe zmysłowo upuściły wierzby
I z zapadnięciem spokojnie obserwuję,
Jak prostujesz mięśnie.
Bałem się przyznać.,
Z biegiem lat zmieniałem się niesamowicie, ale jestem w tobie zakochany jak piątoklasista.,
Dawno temu. Obudź się, kto jeszcze cię obudzi?
Czas wydostać się z twojej sypialni.
Na mokrym chodniku i bosymi stopami.
W zapomnianej przez Boga kawiarni z filiżanką kawy na tarasie
Poznaj świt jak święto,
Czy jest jeszcze inne szczęście?
A za godzinę napełni potok Psotnika z samochodu,
I hordy nowych tłumów.
Ale na razie tylko ja, ty i filiżanka kawy.…
Dzień dobry, ukochane miasto.
Obudź się.
W domu garbaty wciąż pamiętają Twoje światła.
Dzień dobry, ukochane miasto.
Obudź się.
Powiedz mi, kto splatał z tobą życie?
Dzień dobry, ukochane miasto.
Obudź się.
W domu garbaty wciąż pamiętają Twoje światła.
Dzień dobry, ukochane miasto.
Obudź się.
Powiedz mi, kto splatał z tobą życie?