Триада — Доктор tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Доктор", wykonawca: Триада.
Tekst piosenki
Э, дружище, только не надо делать вид,
Что ты не понимаешь с кем я говорю, ты ты ты ты ты,
Если врубил этот трек значит ты уже в теме,
Уже в деле, я о тебе да, слышишь меня? Сюда смотри…
Доктор здравствуйте, как вы тут?
Скучали без нас хоть чуть?
Видали ли разный люд, искали ли развлекуху,
Чем занят был ваш досуг, испытали раз тоску,
По нам а, как по туманам панама,
Как эмигрант по паспорту, батя да по пасынку,
Раста по напасу, платок по насморку, нет?
Уууу, а мне так плохо без вас,
У меня ж пороков ну у просто бездна,
Я да, без тебя док, как змея без яда,
Без пальмы обезьяна, глупо явно,
Я настырный и как дырок в сыре во мне изъянов,
Мне необходимы вы, не уходите я вот:
Во-первых интеллигент, нравится каждый Гомер
У меня ж приятель доцент, это я так на пример
И несмотря на 45ый размер ноги,
Манеры мои далеки от обывателей, я предатель до них,
Я фанат провинции, все стремятся в Москву,
А я б не стал из принципа, туда метаться рискуя,
Чуть ли не единственный,
Кто искренно ликует лишь видя,
Как Кубань искрится на утреннем ветру
И я некрасивый, прям не выносимо
Некрасивый даже не проси меня считать,
Что я как все мужчины, плюс я скучный,
Как лужа скрученных туч,
В взрыве невероятно неопрятный,
Брат мой разве я не бивень?
Видите ли док, у меня тысячи забот,
Ведь мы хотим расшевелить нашего зрителя, как ток,
Но мы любители и вот, что б удивить их прямо толпы,
Нам сочинить, надо для них прям офигительный стишок
Что б этаки техничный с рифмой отличной и звонкой,
Чтобы напичкан смыслом как лавочки остановки,
Короче, слышь доктор по ту сторону колонки,
Чем еще скажи мне веселить мне твои перепонки!!!
Вам не надо валидола, не надо гастала,
Триада, то что тетя доктор прописала,
Дино, Ни, варят по городам динамит,
Фитиль горит, раз, два, три,
Леша и Вова прямиком с вокзала,
Вы готовы к шторму 80 баллов?
Дино, Ни, дарят по городам динамит,
Фитиль гори, раз, два, … плиии.
Эй док, не гоните так где вы, где я,
Вините меня или назовите это диагнозом,
Выдержите паузу.
Прежде чем выписывать лекарства мне,
Хотя пока не за чем.
Я знаю вы один, где-то там за тысячи миль
И вам скучно перед компом вечерами в наушниках,
А вы следите за миром, а он уже привык,
Пытаетесь лечить, но пациент это вы.
Минуса попса, голоса базар,
Вот ж приговор Суперпса,
Не бывает, что вы за,
Только против, вроде пробывал сам,
Вот только бросил, вроде там он есть, но сел и взвесил,
Решив, что песен твоих люди не достойны,
А чего там все так утроено,
Несправедливо ты орешь, глядя в телек,
В руке пиво, мимо тебя летят недели и дни,
Так кто из нас пациент, ну? И?
Вам не надо валидола, не надо гастала,
Триада, то что тетя доктор прописала,
Дино, Ни, дарят по городам динамит,
Фитиль гори, раз, два, три,
Леша и Вова прямиком с вокзала,
Готовы ли вы к шторму 80 быллов?
Дино, Ни, дарят по городам динамит,
Фитиль гори, раз, два, … плиии.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary, nie udawaj.,
Że nie rozumiesz, z kim rozmawiam.,
Jeśli włączyłeś ten utwór, to jesteś już w temacie.,
Już się robi. Zobacz też…
Doktorze, jak się pan miewa?
Tęskniliście za nami?
Czy widzieli różne osoby, szukali rozrywki,
Co twój wolny czas był zajęty, doświadczył raz tęsknotę,
/ Align = "left" / ,
Jako emigrant w paszporcie, Ojciec tak dla pasierba,
Rasta na Napas, chusteczka na katar, nie?
Tak mi przykro bez ciebie.,
Mam wady.,
Bez ciebie jestem doktorem, jak wąż bez trucizny.,
Bez palmy małpa, głupi wyraźnie,
Jestem uparty i jak dziury w serze we mnie wad,
Potrzebuję ciebie, nie odchodź.:
Po pierwsze inteligentny, jak każdy Homer
Mam kolegę docenta, to ja tak na przykład
I pomimo rozmiaru 45 stóp,
Moje maniery są dalekie od zwykłych ludzi, jestem zdrajcą przed nimi,
Jestem fanem prowincji, wszyscy zmierzają do Moskwy,
I nie zrobiłbym tego z zasady, nie rzucając się tam ryzykując,
/ Align = "left" / ,
Kto szczerze raduje się tylko widząc,
Jak Kuban błyszczy na porannym wietrze
I jestem brzydki, nie do zniesienia
Brzydki nawet nie proś mnie, żebym liczył,
Że jestem jak wszyscy mężczyźni i jestem nudny.,
Jak kałuża skręconych chmur,
W wybuchu niezwykle zaniedbany,
Czyż nie jestem moim bratem?
Widzisz, doktorku, mam tysiące zmartwień.,
W końcu chcemy poruszyć naszego widza jak prąd,
Ale jesteśmy kochankami i to, co zaskoczy ich bezpośrednio tłum,
Musimy to skomponować.
Co to jest technika z rymowanką doskonałą i dźwiękową,
/ Align = "left" / ,
Posłuchaj doktora po drugiej stronie kolumny.,
Co jeszcze możesz mi powiedzieć, żebym rozśmieszał Twoje błonki?!!
Nie potrzebujesz Validolu, nie gastala,
Triada, to, co ciotka lekarz przepisała,
Dino, ni, gotują w miastach dynamitu,
Knot się pali, raz, dwa, trzy,
Lesza i Wowa prosto z dworca,
Czy jesteś gotowy na burzę 80 punktów?
Dino, ni, dają dynamit w miastach,
Knot płonie, raz, dwa, pliii.
Hej, doktorku, nie ruszaj się, gdzie jesteś, gdzie jestem.,
Obwiniaj mnie lub nazwij to diagnozą,
Zatrzymaj się.
Zanim przepisasz mi leki.,
Nie ma za co.
Wiem, że jesteś sam, tysiące mil stąd.
I nudzisz się przed komputerem wieczorami w słuchawkach,
A Ty podążasz za światem, a on jest już przyzwyczajony,
Próbujesz leczyć, ale to Ty jesteś pacjentem.
Minus pops, głosy Bazar,
To zdanie Superpsa.,
Nie ma mowy, że jesteś za,
Tylko przeciw, jak próbowałem sam,
Po prostu rzucił, jakby tam był, ale usiadł i zważył,
/ Align = "left" / ,
Co to za potrojenie?,
To niesprawiedliwe, że krzyczysz w telewizji.,
W ręku piwo, mijają Cię tygodnie i dni,
Który z nas jest pacjentem? I?
Nie potrzebujesz Validolu, nie gastala,
Triada, to, co ciotka lekarz przepisała,
Dino, ni, dają dynamit w miastach,
Knot płonie, raz, dwa, trzy,
Lesza i Wowa prosto z dworca,
Czy jesteś gotowy na burzę 80 lat?
Dino, ni, dają dynamit w miastach,
Knot płonie, raz, dwa, pliii.