Триада — Эстафета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эстафета", wykonawca: Триада.
Tekst piosenki
Спартам прем и не ждем комфорта,
В шортах жжем время до старта,
На кортах — твердо,
На сценах — уверенно!
Это нам,
Мы твоя пелена!
Белая пелена в глазах
На этой трассе,
Ты идешь к юзам —
Мы открыли шлюзы
Для нового закона физики,
Стиля музыки,
Для слова из слога
О нас в некрологах!
Ищи меня в апартаментах из мрамора,
Ищи меня на беговой дорожке — под камерами,
Ищи на лентах — на кассетах и дисках,
Жми «PLAY"и ты в зоне риска!
Я броский! -
Брошусь на тебя из воска — резко,
Не из тех, кто ломает доски,
И моя цель — это интерес твой!
Не стой на месте —
Это игра,
И я гепард!
Харе тупить — всем на старт!
Это эстафета!
И так, борьба
За призовые места — игра,
Наше с тобой состязание —
Бег по линии,
Здесь Ferrari и Speedy Galacty — смотри…
Это эстафета!
И так, борьба
За призовые места — игра,
Наше с тобой состязание —
Бег по линии,
Здесь Ferrari и Speedy Galacty — смотри…
Знаешь наши клички?
Отлично!
В лоб валим буйвола,
Словно Валуев, а не Кличко,
Не балуй пока —
Ключи готовы и отмычки
Для стычки —
Мы пришли к тебе лично!
Пища мыслей, полный контакт,
Контрастный душ!
Кстати, вполне привычно,
Что напичкан фишками,
Как плюшем — плюшевый мишка —
До неприличия,
Причем — в клич идем!
Туши свет!
Нету ни души вокруг глуши!
Лучше даже не моли о помощи!
Слыш, пушистый?
Остынь, отстань!
Простыл,
Или просто так — порвал гортань?
Брат, бит как прет — глянь!
Нормально!
Ядовитый слог жжет, а?
Взрывает!
Мы полевое палево!
Не дави так!
Уже паника?
Как на «Титанике»?
Как в океане Ледовитом?!
Это эстафета!
И так, борьба
За призовые места — игра,
Наше с тобой состязание —
Бег по линии,
Здесь Ferrari и Speedy Galacty — смотри…
Это эстафета!
И так, борьба
За призовые места — игра,
Наше с тобой состязание —
Бег по линии,
Здесь Ferrari и Speedy Galacty — смотри…
Это эстафета!
И так, борьба
За призовые места — игра,
Наше с тобой состязание —
Бег по линии,
Здесь Ferrari и Speedy Galacty — смотри…
Это эстафета!
И так, борьба
За призовые места — игра,
Наше с тобой состязание —
Бег по линии,
Здесь Ferrari и Speedy Galacty — смотри!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spartam Prem i nie czekamy na komfort,
W short tracku czas do startu,
Na kortach twardych,
Na scenach-pewnie!
To dla nas.,
Jesteśmy Twoją osłoną!
Biała zasłona w oczach
Na tym torze,
Idziesz do yuzam. —
Otworzyliśmy śluzy.
Dla nowego prawa fizyki,
Styl muzyczny,
Dla słowa z sylaby
O nas w nekrologach!
Szukaj mnie w apartamencie z marmuru,
Szukaj mnie na bieżni — pod kamerami,
Szukaj na taśmach — na kasetach i dyskach,
Naciśnij przycisk "PLAY" i jesteś w strefie ryzyka!
Jestem chwytliwy! -
Rzucę się na Ciebie z wosku-Ostro,
Nie z tych, którzy łamią deski,
A moim celem jest twoje zainteresowanie!
Nie stój w miejscu. —
To jest gra,
I jestem gepardem!
Wszyscy na start!
To sztafeta!
I tak, walka
Miejsca w klasyfikacji generalnej,
Nasze zawody —
Bieg po linii,
Oto Ferrari i Speedy Galacty-Zobacz też…
To sztafeta!
I tak, walka
Miejsca w klasyfikacji generalnej,
Nasze zawody —
Bieg po linii,
Oto Ferrari i Speedy Galacty-Zobacz też…
Znasz nasze przezwiska?
Świetnie!
W czoło walimy bawoła,
Jak Wałujew, a nie Kliczko,
Nie rozpieszczaj jeszcze —
Klucze są gotowe i wytrychy
Do potyczki —
Przyszliśmy do ciebie osobiście!
Jedzenie myśli, pełny kontakt,
Prysznic kontrastowy!
Nawiasem mówiąc, jest to dość znane,
Co jest wypełnione żetonami,
Jak pluszowy miś —
Do nieprzyzwoitości,
I-w krzyku idziemy!
Zgaś światło!
Nie ma duszy na uboczu!
Lepiej nawet nie proś o pomoc!
Słyszysz, Fluffy?
Wyluzuj!
Przeziębienie,
Czy po prostu — podarł krtań?
Bracie, trochę jak pret-patrz!
W porządku!
Trująca sylaba płonie, co?
Wysadza!
Jesteśmy w polu płowym!
Nie naciskaj tak!
Już panikujesz?
Jak na Titanicu?
Jak w Oceanie Arktycznym?!
To sztafeta!
I tak, walka
Miejsca w klasyfikacji generalnej,
Nasze zawody —
Bieg po linii,
Oto Ferrari i Speedy Galacty-Zobacz też…
To sztafeta!
I tak, walka
Miejsca w klasyfikacji generalnej,
Nasze zawody —
Bieg po linii,
Oto Ferrari i Speedy Galacty-Zobacz też…
To sztafeta!
I tak, walka
Miejsca w klasyfikacji generalnej,
Nasze zawody —
Bieg po linii,
Oto Ferrari i Speedy Galacty-Zobacz też…
To sztafeta!
I tak, walka
Miejsca w klasyfikacji generalnej,
Nasze zawody —
Bieg po linii,
Oto Ferrari i Speedy Galacty-patrz!