Триада — Правда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Правда", wykonawca: Триада.
Tekst piosenki
Там, где втоптаны навеки идеи общего братства
Я боюсь поднять веки, чтобы признаться-
Сознаться, что бесполезно пытаться
Подняться отсюда,
Где ненависти груды!
Повсюду
Причиной неудач впилась неизвестность-
Бесчеловечность стремится в бесконечность!
Целую вечность мне приходится качаться-
Просыпаясь по утрам, заново рождаться!
Смеяться-
Через боль нелепо улыбаться,
В направлении всеобщего движения сомневаться!
Стремление передвижения- только страх!
Взмах крыльев в небесах
Каждый хочет сделать свой,
Не замечая порой
Тех, кто вычеркнут из списков жизни
Траекторией пули-
Не считая потерь, идут люди дальше-
Как и раньше- по дорогам своей фальши!-
Стадо!-
Думают, что так и надо-
Представления опасней снаряда,
Ярче каскада-
Перед моим взглядом
Безумная клоунада
Из осколков жизненной мозаики собирается!..
Это правда 2003-го года
Района каждого неизвестного города!
Это правда 2003-го года
Района каждого неизвестного города!
Это правда 2003-го года
Района каждого неизвестного города!
Это правда 2003-го года
Района каждого неизвестного города!
Наверно жизнь обречена решением игры русской,
Все верно- небо красное, люди серые,
Глаза слезные- чувствуешь, что это бездна-
Теперь кричать поздно, плакать бесполезно!
Линия фронта сдает позиции-
Шальная пуля направляет жало
Туда, где не осталось
Силы воли-
Навеки в грязь втоптаны идеи
Общего Братства и единения,
Где становятся на колени
И молят Бога
Об искуплении,
Но прощения не получают-
Там не знают цену верности,
Забыв о жалости-
Чувство усталости
Карты раскрывает еще в ранней молодости-
Жажда мести- директива боеготовности-
Снова мир ждут плохие новости!
Во власти черных мыслей оказались миллионы-
Вместо смеха ветер во все стороны
Разносит стоны!
Это правда 2003-го года
Района каждого неизвестного города!
Это правда 2003-го года
Района каждого неизвестного города!
Это правда 2003-го года
Района каждого неизвестного города!
Это правда 2003-го года
Района каждого неизвестного города!
Сколько раз мне говорили,
Что террор остановили-
Врали!
Финты крутили,
Что старье слили-
Голову кружили!
Тем же путем мы плыли-
Били по больной надежде,
Что не будет как прежде,
Но где-то между прошлой бездной
Остановили-
Били по карманам регионов
В купе с легионом,
Тех, кто в погонах-
Клоунов- клонов звали монетным звоном,
Стоны не принимали раны-
Мы в пополаме-
Все в хламе!
Плюс средство массовой на… бки,
А тут похлебки рвет глотки
Тех, кто мечтал- допили водки-
Чай за решеткой,
Сходки дипломатии-
Партий лживые нотки обещаний-
Мозги не парьте!
Каждому своя пуля, свой день фиаско-
Вопрос лишь времени-
Как правило, здесь безопасно тем, кто в масках,
Но и ее снимают!-
Исключений жизнь не делает,
Но любит смелых!-
Каждый когда-то падает-
Все знают- счет ведется по заслугам-
Цветы только в храма
Стенах Божьей Мамы-
Рев органа как фонограмма
Не предвещает ничего хорошего-
Нет дефицита в силе-
Люди продаются дешево!
Да, ты уже слышал
Как смерть в твою спину дышит?!
И где когда-то чувствовал себя как дома
Стало холодно-
Жизнь разбита серпом и молотом-
Думали богаты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam, gdzie idee wspólnego Bractwa są deptane na zawsze
Boję się podnieść powieki, żeby się przyznać. -
Przyznanie się, że nie ma sensu próbować
Wyjdź stąd,
Gdzie stosy nienawiści!
Wszędzie
Przyczyną niepowodzeń powiedziałaś, że powiesz nieznane-
Nieludzkość zmierza w nieskończoność!
Od wieków muszę się kołysać.-
Budząc się rano, narodzić się na nowo!
Śmiać-
Przez ból śmiesznie się uśmiechać,
W kierunku ruchu powszechnego wątpić!
Dążenie do poruszania się to tylko strach!
Trzepotanie skrzydeł w niebie
Każdy chce zrobić własne,
Nie zauważając czasami
Osoby wykreślone z listy życzeń
Trajektoria pocisku-
Nie licząc strat, ludzie idą dalej-
Tak jak poprzednio - po drogach swojej fałszerstwa!-
Stado!-
/ Align = "left" / -
Występowanie,
Jaśniejsze kaskada-
Przed moim spojrzeniem
Szalony klaun
Z fragmentów mozaiki życia zbiera!..
To prawda z 2003 roku.
Dzielnicy każdego nieznanego miasta!
To prawda z 2003 roku.
Dzielnicy każdego nieznanego miasta!
To prawda z 2003 roku.
Dzielnicy każdego nieznanego miasta!
To prawda z 2003 roku.
Dzielnicy każdego nieznanego miasta!
Prawdopodobnie życie jest skazane na decyzję o rosyjskiej grze,
To prawda - niebo jest czerwone, ludzie są szare,
Oczy łzowe-czujesz, że to otchłań-
Teraz krzyczeć późno, płakać nie ma sensu!
Linia frontu-
Zabłąkany pocisk kieruje żądło
/ Align = "left" /
Siły woli-
Na zawsze w błocie zdeptane idee
Wspólnoty i wspólnoty,
Gdzie klękają
I modlą się do Boga
O odkupieniu,
Ale przebaczenia nie otrzymują-
Nie wiem Cena wierności,
Zapominając o litości-
Uczucie zmęczenia
Karty ujawnia już we wczesnej młodości-
Pragnienie zemsty-dyrektywa gotowości bojowej-
Znowu świat czeka na złe wieści!
Na łasce czarnych myśli znalazły się miliony-
Zamiast śmiechu wiatr we wszystkich kierunkach
Jęczy!
To prawda z 2003 roku.
Dzielnicy każdego nieznanego miasta!
To prawda z 2003 roku.
Dzielnicy każdego nieznanego miasta!
To prawda z 2003 roku.
Dzielnicy każdego nieznanego miasta!
To prawda z 2003 roku.
Dzielnicy każdego nieznanego miasta!
Ile razy ktoś mi powiedział?,
Że Terror został zatrzymany-
Kłamali!
Zwody,
Co to za śmieci?-
Krążyły mi głowy!
W ten sam sposób płynęliśmy-
/ Align = "left" / ,
Co nie będzie takie jak przedtem,
Ale gdzieś pomiędzy przeszłością otchłani
Zatrzymać-
Bicie w kieszeni regionów
W przedziale z Legionem,
Osoby w mundurach-
Klauni-klony nazywali się dzwonkiem monety,
Jęki nie miały ran-
Jesteśmy w połowie drogi.-
Wszystko jest w śmieciach!
Plus środki masowego przekazu na ... bki,
A potem Chowder wymiotuje w gardle
Ci, którzy marzyli-skończyli wódkę-
Herbata za kratkami,
Spotkania dyplomacji-
Partie kłamliwe notatki obietnic-
Nie myślcie o tym!
Każdy ma swoją kulę, swój dzień fiasku-
Tylko kwestia czasu-
Ogólnie rzecz biorąc, jest tu bezpiecznie dla zamaskowanych,
Ale ona też jest nagrywana!-
Życie nie robi WYJĄTKÓW,
Ale kocha odważnych!-
Każdy raz spada-
Każdy wie - konto jest na to zasługują-
Kwiaty tylko w świątyni
Mury Matki Bożej-
Ryk organów jako fonogram
Nie zapowiada nic dobrego-
Brak Deficytu siły-
Ludzie sprzedają się tanio!
Tak, słyszałeś.
Jak śmierć oddycha w twoich plecach?!
I gdzie kiedyś czułem się jak w domu
Zrobiło się zimno.-
Życie jest złamane przez sierp i młot-
Myśleli bogaci…