Триада — Всё не так tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё не так", wykonawca: Триада.
Tekst piosenki
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Если сытая жизнь затупила ножи,
По колено во лжи в окружении пажи.
От чего так дрожишь, вдруг что за миражи,
И выразительно тяжесть поклаже.
Небо слишком синее, вода излишне мокрая,
Зимой как-то по-зимнему, а одному так одиноко.
От чего же так подолгу, летают самолеты,
В домах в низине будто, квартиры с проф. высокие.
Эта красивая, знать наверняка шлюха,
Вторая милая, но с ней жирная подруга.
Ой, да были на Карибах ваших и там жарко,
В Китае на китайском говорят, а так жалко.
Что радовало раннее, теперь не торт,
Столько вкладывал и вкалывал каков итог?
Виноват народ, и царь, виноват и бог,
Если же прогнил вильвот, то мы обвиняем порт.
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Умы поют про то, что будет день светлее завтра,
Больше фарта, шире карта.
А тонкое растение пробивает бронь асфальта,
Под окном, но все еще, все не так, все не то.
Не позвонил вчера, сломалась та новая трубка,
Не помог тогда, кому нужны эти поступки.
В тот же день нащупала в карманах дно,
И все не так, как ты хотел, все не так, все не то.
Не модно быть капризным, каприз как призрак,
Не видно изнутри, снаружи очевиден признак.
У жизни есть второй экран походу не цветной,
Темный тон в нем, все не так, все не то.
Даже днем даже, где рассвет рисует шар,
Над горизонтом он поднимется, ты снимешь шарф.
Станет жарко, и все это мне напомнит сон,
Тучи уходят, закрываем зонт.
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tak, to nie tak.,
Krew w żyłach, jak prąd w przewodach.
To nie tak, to nie tak.,
Nawet nie na zewnątrz, ale w środku pada deszcz.
To nie tak, to nie tak.,
Krew w żyłach, jak prąd w przewodach.
To nie tak, to nie tak.,
Nawet nie na zewnątrz, ale w środku pada deszcz.
Jeśli pełne życie stępił noże,
Po kolana w kłamstwie w otoczeniu strony.
Co tak drżysz, nagle, co za miraże,
I wyrazisty ciężar ukłonu.
Niebo jest zbyt niebieskie, woda jest zbyt mokra,
W zimie jakoś w zimie, a jeden jest tak samotny.
Co jest tak długo, latać samoloty,
W domach na Nizinie jak mieszkania z prof.
Ta piękna, wiedzieć na pewno dziwka,
Ta druga jest miła, ale ma grubą przyjaciółkę.
Och, tak, były na Karaibach i tam jest gorąco,
W Chinach mówią po chińsku, a tak szkoda.
Co cieszyło się wcześnie, teraz nie ciasto,
Ile zainwestował i pracował jaki jest wynik?
Ludzie są winni, król i Bóg są winni,
Jeśli vilvot zgnił, to obwiniamy Port.
To nie tak, to nie tak.,
Krew w żyłach, jak prąd w przewodach.
To nie tak, to nie tak.,
Nawet nie na zewnątrz, ale w środku pada deszcz.
To nie tak, to nie tak.,
Krew w żyłach, jak prąd w przewodach.
To nie tak, to nie tak.,
Nawet nie na zewnątrz, ale w środku pada deszcz.
Umysły śpiewają o tym, że jutro będzie jaśniejszy dzień,
Większa farta, szersza Mapa.
A cienka roślina przebija asfaltową rezerwację,
Pod oknem, ale nadal, to nie tak, to nie tak.
Nie zadzwoniłem wczoraj, ta nowa rurka się zepsuła.,
Nie pomogło to, kto tego potrzebuje.
Tego samego dnia po omacku w kieszeniach na dole,
I nie jest tak, jak chciałeś, nie jest tak, nie jest tak.
Nie jest modne być kapryśnym, kaprysem jak duch,
Nie widać od wewnątrz, z zewnątrz widać znak.
Życie ma drugi ekran kampanii nie jest kolorowy,
Ciemny ton w nim, wszystko jest nie tak, wszystko jest nie tak.
Nawet za dnia, nawet tam, gdzie świt rysuje piłkę,
Wzniesie się nad horyzontem, a Ty zdejmiesz szalik.
Zrobi się gorąco i wszystko to przypomni mi sen,
Chmury znikają, zamykamy parasol.
To nie tak, to nie tak.,
Krew w żyłach, jak prąd w przewodach.
To nie tak, to nie tak.,
Nawet nie na zewnątrz, ale w środku pada deszcz.
To nie tak, to nie tak.,
Krew w żyłach, jak prąd w przewodach.
To nie tak, to nie tak.,
Nawet nie na zewnątrz, ale w środku pada deszcz.