Триада — Закат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Закат", wykonawca: Триада.
Tekst piosenki
Будет ли завтра? Никто не знает и не уверен это ли последний закат.
Родные прощайте. Время поглощает всех и вся, кто может обещать сейчас,
Что будет завтра? Дошли до края мы и нам вверена одна печальная строка
Или процветать предстоит века? Дней не считайте, они растают,
Но память оставят всегда
А за окном снова дождь сбивает почки
И сила тех кто считает ночи, иссекает, я знаю
Скоро сработают таймеры, и мы уйдём туда где умирают закаты
Цени минуты, июль уже не вернётся
Мы-люди которые смеются на фотокарточках, с теми,
Кто грустит большую часть времени
Цени мгновения, кто-то уже никогда не выйдет из тени.
Не бойся плохих финалов в жизни слишком мало
Если в жилах кровь стынет—плачем
Если нас любят—мы летим, кричим
Прости, в отчаянии, в страсти, хотим больше
Брось, ты не один, пока земля нас ещё носит
Стоит совершать полёты и в час последний не сбавлять оборотов.
И никто не знают и не уверен это ли последний закат.
Родные прощайте. Время поглощает всех и вся, кто может обещать, сейчас
Что будет завтра? Дошли до края мы и нам вверена одна печальная строка
Или процветать предстоит века? С ней не считайтесь, они растают,
Но память оставят всегда
Когда я уйду, стрелки на часах замрут, описав круг
Душа стремглав убежит встречать зарю
И слух уловит лишь блаженную тишь и твой плач, друг,
И вкрадчиво шепнут облака мне
Взлетай, там высота, но как, же как,
Но я вас оставив в горе, растаяв в море
И вскоре по щекам стеку слезой
Станете звать меня, понимать, но проклинать меня, любя, буду прощать
И посылать радуги, желать радости, и в снах оживать без страха
И что оставлю? Набор букв нестройных.
И что вам память, она ничего не стоит. Раскайтесь.
И словно, успокоенный даже там, сочинять стану снова и снова
Будет ли завтра? Никто не знает и не уверен это ли последний закат.
Родные прощайте. Время поглощает всех и вся, кто может обещать сейчас
Что будет завтра? Дошли до края мы и нам вверена одна печальная строка
Или процветать предстоит века? Дней не считайте, они растают,
Но память оставят всегда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jutro? Nikt nie wie ani nie jest pewien, czy to ostatni Zachód słońca.
Żegnajcie. Czas pochłania wszystkich i wszystkich, którzy mogą teraz obiecać,
Co będzie jutro? Dotarliśmy do krawędzi i powierzono nam jedną smutną linię
Czy rozkwitnie wieki? Dni nie licz, że się stopią,
/ Align = "left" /
A za oknem znowu deszcz powala nerki
A siła tych, którzy liczą noce, wycina się, wiem
Zaraz włączą się zegary i pójdziemy tam, gdzie umierają zachody słońca.
Doceń minuty, lipiec już nie wróci
Jesteśmy ludźmi, którzy śmieją się na kartach fotograficznych, z tymi,
Kto jest smutny przez większość czasu
Doceń chwilę, ktoś już nigdy nie wyjdzie z cienia.
Nie bój się złych finałów w życiu zbyt mało
Jeśli krew stygnie w żyłach, płaczemy
Jeśli nas kochają-lecimy, krzyczymy
Przykro mi, w rozpaczy, w pasji, chcemy więcej
Daj spokój, nie jesteś sam, gdy ziemia wciąż nas nosi.
Konieczne jest wykonywanie lotów i nie zmniejszaj prędkości w ciągu ostatniej godziny.
I nikt nie wie ani nie jest pewien, czy to ostatni Zachód słońca.
Żegnajcie. Czas pochłania wszystkich i wszystkich, którzy mogą obiecać, teraz
Co będzie jutro? Dotarliśmy do krawędzi i powierzono nam jedną smutną linię
Czy rozkwitnie wieki? Nie licz się z nią, topią się,
/ Align = "left" /
Kiedy odejdę, ręce na zegarze zamarną, opisując okrąg
Dusza szybko ucieknie, by spotkać świt
I słyszy tylko błogosławioną ciszę i Twój płacz, przyjacielu,
I szepczą do mnie chmury
/ Align = "left" / ,
Ale zostawiłem cię w smutku, topiąc się w morzu
I wkrótce po policzkach stos łzy
Będziecie mnie wołać, rozumieć, ale przeklnijcie mnie, kochając, wybaczę
I wysyłać tęcze, pragnąć radości, aw snach ożywają bez strachu
Co zostawię? Zestaw liter nieciągłych.
I że pamięć jest bezwartościowa. Wyrazić skruchę.
I jakby, uspokojony nawet tam, będę komponował w kółko
Czy jutro? Nikt nie wie ani nie jest pewien, czy to ostatni Zachód słońca.
Żegnajcie. Czas pochłania wszystkich i wszystkich, którzy mogą teraz obiecać
Co będzie jutro? Dotarliśmy do krawędzi i powierzono nam jedną smutną linię
Czy rozkwitnie wieki? Dni nie licz, że się stopią,
/ Align = "left" /