Trial — War By Other Means tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War By Other Means", wykonawca: Trial.
Tekst piosenki
Every voice you’ve silenced and every life you’ve taken
Recollections from your distant past
The tortured and the dying from a legacy of hatred
Are back to echo in your ears
Screams you thought for sure wouldn’t last
Because you can’t kill an idea, i will not be ruled…
Because you can’t kill an idea, and we will not be ruled…
«disrupt misdirect isolate and nuetralize»
Like the Trudells who burned alive in '79
Now those enemies of the hour are the focus of this moment
For as long as we are here every voice remains alive
Because you can’t kill an idea, i will not be ruled…
Because you can’t kill an idea, we will not be ruled by fear
I pledge no allegiance to the flag
Of the undeniable mistakes of america
Which to the plutocracy for which it stands
So many nations and their gods have become invisible
With liberty and justice reserved for a precious chosen few
Let our allegiances lie with those betrayed by the facade
For the calm is an illusion…
«the struggle is not over… it assumes new forms»
For no matter what the face no matter what the name
It’s still…
War
The laws are silent in times of war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy głos, który uciszyłeś i każde życie, które odebrałeś
Wspomnienia z odległej przeszłości
The tortured and the dying from a legacy of hatred
"Are back to echo in your ears"
Krzyki, o których myślałeś, że na pewno nie przetrwają.
Ponieważ nie możesz zabić pomysłu, Nie będę rządził.…
Bo nie możesz zabić pomysłu, a my nie będziemy rządzić.…
"disrupt misdirect izolat i nuetralize»
Jak Trudellowie, którzy spłonęli żywcem w '79.
Teraz wrogowie godziny są w centrum uwagi tej chwili.
Tak długo jak tu jesteśmy, każdy głos pozostaje żywy.
Ponieważ nie możesz zabić pomysłu, Nie będę rządził.…
Ponieważ nie możesz zabić idei, nie będziemy rządzeni przez strach.
Nie ślubuję wierności fladze.
O niezaprzeczalnych błędach Ameryki
Dla plutokracji, dla której stoi
Tak wiele narodów i ich bogowie stali się niewidzialni
Z wolnością i Sprawiedliwością zarezerwowaną dla niewielu wybranych
Niech nasza lojalność spoczywa z tymi, którzy zostali zdradzeni przez fasadę.
Bo spokój jest iluzją…
"walka się nie skończyła ... przybiera nowe formy»
Bez względu na twarz bez względu na imię
/ Align = "left" / …
Wojna
Prawo milczy w czasie wojny.