Tricia — Mirror Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirror Mirror", wykonawca: Tricia.
Tekst piosenki
This is more than a self-inflicted fantasy
A full assault from the pages of a magazine
Picture taunt you and fill you with disbelief
Don’t look, don’t look, don’t look
I will not be a hostage of make believe
Kept in chains by a photoshopped conspiracy
Don’t give them license to steal your identity
We’re fighting, fighting back
And we’re saying
Mirror mirror on the wall
Do you really think you know it all
You don’t know me, you don’t own me
Mirror mirror on the wall
It doesn’t matter what you think at all
We’re more than just a reflection
Cause when I look at you
All I see is beautiful
We’ve got the power to eliminate illusions
Pull the curtain back exposing the delusion
Spread the word and exterminate confusion
Sing it, sing it loud and say
Mirror mirror on the wall
Do you really think you know it all
You don’t know me, you don’t own me
Mirror mirror on the wall
It doesn’t matter what you think at all
We’re more than just a reflection
Cause when I look at you
All I see is beautiful
Baby, you’re original
You’re an individual
You’re a heart with a soul
You’re a gift from above
You’re a product of love
Mirror, mirror
Mirror, mirror on the wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
To coś więcej niż fantazja z własnej winy.
A full assault from the pages of a magazine
Obraz wyśmiewa cię i napełnia niedowierzaniem
Nie patrz, nie patrz, nie patrz
Nie będę zakładnikiem udawania.
Trzymane w łańcuchach przez zmowę w Photoshopie
Nie dawaj im licencji na kradzież Twojej tożsamości.
We ' re fighting, fighting back
I mówimy
Mirror mirror on the wall
Naprawdę myślisz, że wiesz wszystko
You don 't know me, you don' t own me
Mirror mirror on the wall
Nieważne, co myślisz.
Jesteśmy czymś więcej niż tylko odbiciem.
Bo kiedy patrzę na Ciebie
"All I see is beautiful"
Mamy moc eliminowania iluzji.
Odsunąć kurtynę odsłaniając urojenia
Rozpowszechnij słowo i eksterminuj zamieszanie.
Sing it, Sing it loud and say
Mirror mirror on the wall
Naprawdę myślisz, że wiesz wszystko
You don 't know me, you don' t own me
Mirror mirror on the wall
Nieważne, co myślisz.
Jesteśmy czymś więcej niż tylko odbiciem.
Bo kiedy patrzę na Ciebie
"All I see is beautiful"
Baby, you ' re original
Jesteś indywidualistą.
Jesteś sercem z duszą
Jesteś darem z góry
Jesteś produktem miłości.
Lusterko, Lusterko
Mirror, mirror on the wall