Trick Daddy — Thug Holiday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thug Holiday", wykonawca: Trick Daddy.
Tekst piosenki
Thug holiday, go ahead you can cry its alright baby
Everything gone be gravy later, that’s right
This is the time when we take time to remember
All the loved ones we lost in the struggle you know
I dedicate this to my brother Hollywood, Lil Toby, Bam
My dog Itchy and Lil Trav, I dedicate this to the struggle
Everybody in the county jail, state penn, and fed… check it out
If weren’t for bad luck, hell I guess that nigga wouldn’t have none
But when I think about it, where would I be without my gun
How could I, get away from the po-pos if, a nigga could run
And why was I, given a daughter when I always prayed for a son
Life is crazy aint it, sometimes I even think da same thang
I been waitin on freedom to ring, hell, but aint a thang changed
And I lost my brotha in the struggle, Tata Head done lose his mother
And I’m thinking if I lose mine who gone raise my brothas
Not to be a thug, stay in school, don’t use drugs
Who’ll teach them right from, show dem boys, true love
So I pray for betta days, face da bombs and da run-a-ways
And I, put my guns away and I pray for peace on Sundays
It’s crazy aint it Just like the soldiers, that aint comin home this year
Just like the fellas in prison, we miss you so much fa real
What about the children who ran away, that aint comin home today
Well here’s a message from coast to coast
Cause when them thugs really need it the most, a thug holiday
Jus like,(Jus like em) jus like,(Jus like em) jus like,(Jus like em) a thug
holiday
Jus like,(Jus like em) jus like,(Jus like em) jus like,(Jus like em) a thug
holiday
If it wasn’t for, all these killings, all these conflicts in religions
Muslims, Jews, and Christians would know that they are all God’s children
And there’s only, one Him, plus aint none of yall confronted Him
We so blind in our own mind we wouldn’t even know God if we confronted Him
And I, read yo books, konw all yo remixes to the Bible
What about a, verse for thugs, cureable drugs, and survival
Let’s add some chapters, name 'em Martin, Malcolm and Farrakhan
In all my history books, only one died was the Amerikans
And let’s point 'em out, who’s responsible for Vietnam (you, you, you)
And hold on, there’s more, we had 2 World Wars
And, how come judges make more than the teachers is making
When they the one raising all the taxes and got us fighting for education
Life is crazy aint it So many tears throughout the years
Somebody tell me what’s goin on And so many lies
But only God knows, bout the pain in peoples eyes
It gets so hard
Ya gotta keep ya head up, I know ya feed up But stay strong
Here’s a message from coast to coast
Cause when them thugs really need it the most
A thug holiday
Jus like,(Jus like em) jus like,(Jus like em) jus like a thug holiday
Jus like,(Jus like em) jus like,(Jus like em) jus like,(Jus like em)
This is for my people in the ghetto (ghetto)
I’m callin out
I’m callin out
To all my thugs in the ghetto (callin out)
Cause it gets hard sometimes
Buy ya gotta keep ya head up, and be strong
Here’s a message from coast to coast
Cause when them thugs really need it the most
A thug holiday, thug holiday
Cause we need it, gotta have it Cause it gets hard here in these streets
You know what I mean
In the ghetto
I’m callin out too all my thugs in the ghetto (ghetto)
This song is dedicated to the ghetto (ghetto)
A message from coast to coast, when them thugs really need it the most
A thug hoilday, I said thug holiday, thug hoilday
We need it, we need it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thug holiday, go ahead you can cry its alright baby
"Everything gone be Sovy later, that 's right"
To jest czas, kiedy poświęcamy czas, by sobie przypomnieć
Wszyscy ukochani, których straciliśmy w walce.
Dedykuję to mojemu bratu Hollywood, Lil Toby ' emu, Bam.
Mój pies swędzi i Lil Trav, Dedykuję to walce.
Wszyscy w więzieniu stanowym, stanowym penn i federalnym ...
Gdyby nie pech, ten czarnuch nie miałby nic.
Ale kiedy o tym pomyślę, gdzie bym był bez broni.
Jak mógłbym uciec od policji, gdyby Czarnuch mógł uciec?
I dlaczego dano mi córkę, kiedy zawsze modliłam się o syna
Życie jest szalone, czasem myślę o tym samym.
Czekałem na wolność, by zadzwonić, do diabła, ale nic się nie zmieniło.
I straciłem brata w walce, Tata Head stracił matkę
A ja myślę, że jeśli stracę swoją, to kto pójdzie wznieść mój burdel.
Nie być bandytą, zostać w szkole, nie brać narkotyków
Who ' ll teach them right from, show dem boys, true love
Więc modlę się o dni Betty, zmierzę się z bombami i da run-a-ways
A ja, odkładam broń i modlę się o pokój w niedziele.
To szalone, Nie tak jak żołnierze, że w tym roku nie wracają do domu.
Tak jak faceci w więzieniu, tak bardzo za tobą tęsknimy.
A co z dziećmi, które uciekły, które dziś nie wróciły do domu?
Oto wiadomość od wybrzeża do wybrzeża.
Bo kiedy bandyci naprawdę tego potrzebują, święto bandytów
Jus like,(Jus like em) jus like,(Jus like em) jus like, (Jus like em) a thug
holiday
Jus like,(Jus like em) jus like,(Jus like em) jus like, (Jus like em) a thug
holiday
Gdyby nie te morderstwa, konflikty w religiach.
Muzułmanie, Żydzi i chrześcijanie wiedzą, że wszyscy są dziećmi Boga.
I jest tylko jeden On, plus żaden z Was się z nim nie skonfrontował.
Jesteśmy tak ślepi we własnym umyśle, że nawet nie poznalibyśmy Boga, gdybyśmy się z nim skonfrontowali.
And I, read yo books, konw all yo remixes to the Bible
A co z "wierszem dla zbirów", "uleczalnymi narkotykami" i "przetrwaniem"?
Dodajmy kilka rozdziałów, nazwijmy je Martin, Malcolm i Farrakhan.
We wszystkich moich książkach historycznych, tylko jeden zginął Amerikanie.
I wskażmy im, kto jest odpowiedzialny za Wietnam (ty, ty, ty)
I poczekaj, jest więcej, mieliśmy dwie wojny światowe
I jak to się stało, że sędziowie zarabiają więcej niż nauczyciele?
Kiedy to oni podnosili wszystkie podatki i kazali nam walczyć o edukację
Życie jest szalone, a nie tyle łez przez lata.
Somebody tell me what ' s going on and so many lies
Ale tylko Bóg wie, bout the pain in people eyes
It gets so hard
Ya gotta keep ya head up, I know ya feed up But stay strong
Oto wiadomość od wybrzeża do wybrzeża
Bo kiedy te zbiry naprawdę tego najbardziej potrzebują
A thug holiday
Jus like,(Jus like em) jus like, (Jus like em) jus like A thug holiday
Jus like, (Jus like em) jus like, (Jus like em) jus like, (Jus like em)
This is for my people in the ghetto (Getto)
I ' m callin out
I ' m callin out
To all my thugs in the ghetto (callin out)
Bo czasem jest ciężko.
Buy ya gotta keep ya head up, and be strong
Oto wiadomość od wybrzeża do wybrzeża
Bo kiedy te zbiry naprawdę tego najbardziej potrzebują
A thug holiday, thug holiday
Bo potrzebujemy go, musimy go mieć bo robi się ciężko na tych ulicach
Wiesz, co mam na myśli.
In the ghetto
I ' m callin out too all my thugs in the ghetto (Getto)
Piosenka ta jest dedykowana gettowi (Getto)
Wiadomość od wybrzeża do wybrzeża, kiedy te zbiry naprawdę tego najbardziej potrzebują.
A thug hoilday, I said Thug holiday, thug hoilday
We need it, we need it