Trick Pony — Every Other Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Other Memory", wykonawca: Trick Pony.
Tekst piosenki
I thought I had it beat, I thought I was cured
I didn’t feel the need for you anymore
I had an iron will so I dropped my guard
Then I found I still had you in my heart
I gave up, I tried my best
It’s time to admit I’m powerless, but…
Hey, I’m gonna be fine
Takin' it one step at a time
Prayin' you right off of my mind
If only for today
I may never be free
It’s a lifelong recovery
But when I think of you and me At least I cut it down to every other memory
Once a habit’s formed, man, it’s hard to quit
I’m countin' on the Lord to help me forget
His tender kiss and the way we touched
I tried to resist but I’m not strong enough
Little by little I’m facing the facts
It’s two steps forward and one step back
Hey, I’m gonna be fine
Takin' it one step at a time
Prayin' you right off of my mind
If only for today
I may never be free
It’s a lifelong recovery
But when I think of you and me At least I cut it down to every other memory
Hey, I’m gonna be fine
Takin' it one step at a time
Prayin' you right off of my mind
If only for today
I may never be free
It’s a lifelong recovery
But when I think of you and me At least I cut it down to every other memory
At least I cut it down to every other memory
Every other memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że to pokonałem, myślałem, że jestem wyleczony.
Nie czułam już do ciebie potrzeby.
Miałem żelazną wolę, więc straciłem czujność.
Wtedy odkryłem, że wciąż mam cię w sercu.
Poddałem się, starałem się jak mogłem.
Czas przyznać, że jestem bezsilny.…
Nic mi nie będzie.
Takin ' it one step at a time
Prayin ' you right off of my mind
Gdyby tylko dzisiaj
I may never be free
/ Align = "left" /
Ale kiedy myślę o Tobie I O mnie, przynajmniej ścinam to do każdego innego wspomnienia.
Jak już się nawyk uformuje, trudno się z tego wycofać.
Liczę na Pana, który pomoże mi zapomnieć.
His tender kiss and the way we touched
Próbowałem się oprzeć, ale nie jestem wystarczająco silny.
Krok po kroku stawiam czoła faktom
Dwa kroki do przodu i jeden do tyłu.
Nic mi nie będzie.
Takin ' it one step at a time
Prayin ' you right off of my mind
Gdyby tylko dzisiaj
I may never be free
/ Align = "left" /
Ale kiedy myślę o Tobie I O mnie, przynajmniej ścinam to do każdego innego wspomnienia.
Nic mi nie będzie.
Takin ' it one step at a time
Prayin ' you right off of my mind
Gdyby tylko dzisiaj
I may never be free
/ Align = "left" /
Ale kiedy myślę o Tobie I O mnie, przynajmniej ścinam to do każdego innego wspomnienia.
Przynajmniej wyciąłem to z każdego innego wspomnienia.
Every other memory