Tricky — For Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Real", wykonawca: Tricky.
Tekst piosenki
You watch too many films
Too many films for real
And something else you take too seriously
Your record deal
A record deal pays bills
Pays bills and feeds a family
And your profile is too big
How ya gonna be a crime family
Too many films for real
You watch too many films, too many films for real
Don’t get me wrong, I know you got guns and your not scared to use them
But is there money being made around these guns or lives until you lose them
You watch too many films, films for real (2x)
Some of those people have to live that life, for real
I don’t have to, I got a record deal
For real, you heard, I chill and smoke herb
And how about these sexy singers, sex gods, talking about hitting girls in a turn
You’re fantastic, you’re super sperm
Yeah, I’m a player hater, I hate when players can’t take their turn
And when a record company drops me, that’s when I learn
It’s not real, it’s just passing time
It’s not real, all I do is rhyme
It’s not real, it’s just passing time
All I do, all I do is rhyme
You heard, you heard
«You go Romeo» girls say
You look tall in the video
And the color girl sings
Get money (4x)
And no one sings the blues and everyone sings the greens
Someone said keep your eye on the prize
How you lose the dream
Who am I to say, I know you need cash… in this hundred yard dash
I moved awhile ago and past through New York
I’ll be back in a minute, it’s my turn to talk
For Real, you heard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądasz za dużo filmów.
Too many films for real
I coś innego bierzesz zbyt poważnie.
Twój kontrakt płytowy
A record deal pays bills
Płaci rachunki i karmi rodzinę.
A TWÓJ profil jest zbyt duży.
How ya gonna be a crime family
Too many films for real
Oglądasz za dużo filmów, za dużo filmów na serio
Nie zrozum mnie źle, wiem, że masz broń i nie boisz się jej użyć.
Ale czy są pieniądze robione wokół tej broni czy życia dopóki ich nie stracisz
You watch too many films, films for real (2x)
Niektórzy z tych ludzi muszą żyć takim życiem, naprawdę.
Nie muszę, mam kontrakt płytowy.
Naprawdę, słyszałeś, chłód i Palę zioło
A co z tymi seksownymi piosenkarkami, bogami seksu, mówiącymi o biciu dziewczyn na zmianę?
Jesteś fantastyczna, jesteś super spermą.
Yeah, I 'm a player hater, I hate when players can' t take their turn
I kiedy wytwórnia płytowa mnie rzuca, wtedy się uczę
To nie jest prawdziwe, to tylko przemijanie czasu.
To nie jest prawdziwe, wszystko co robię to rymuję
To nie jest prawdziwe, to tylko przemijanie czasu.
"All I do, all I do is rhyme"
Słyszałeś, słyszałeś
"You go Romeo" girls say
Wyglądasz na Wysokiego na nagraniu.
A Kolorowa dziewczyna śpiewa
Get money (4x)
And no one sings the blues and everyone sings The greens
Ktoś powiedział, że miej oko na nagrodę.
How you lose the dream
Kim jestem, żeby powiedzieć, że wiem, że potrzebujesz gotówki ... w tym sto jardów
Przeprowadziłem się jakiś czas temu i przeszedłem przez Nowy Jork.
Zaraz wracam, teraz moja kolej na rozmowę.
Naprawdę, słyszałeś