Tricot machine — La pluie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La pluie", wykonawca: Tricot machine.
Tekst piosenki
Dimanche après-midi
Il pleut encore
Il fait un temps à faire l’amour
Je mets de la musique
J’attends que ça passe
J’ai pas mon humeur des beaux jours
Je suis fatiguée de paresser
Je devrais me lever
Mettre mon imper
Je veux pas sortir
J’ai pu de plaisir
On dirait que tout me tombe s’es nerfs
J’ai un secret
Quand j’change de pièce
Eh bien c’est chez toi que j’arrive
Au creux de ton lit, toute endormie
Des restants de rêves aux coins des yeux
Un océan entre nous deux
Sais-tu ce que c’est que d’débouler
Un escalier, toute énervée
Pour débarrer la porte d’entrée
Mais va pas croire
Que je m’ennuie
Je sais rester forte
Malgré la pluie
OK c’est vrai
C’est des menteries
Donne-moi d’la force
Ments-moi aussi
Dimanche après-midi
Il pleut-tu aussi à Paris?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedziela po południu
Deszcz nadal
Robi czas, aby się kochać
Puszczam muzykę.
Czekam, aż to minie
Nie jestem w nastroju na dobre dni.
Jestem zmęczona leniwie
Muszę wstać.
Umieścić mój Mac
Nie chcę wychodzić.
Udało mi się z przyjemności
Wygląda na to, że wszystko mi się zawaliło.
Mam sekret.
Kiedy zmieniam pokój
Idę do Twojego domu.
W Twojej łożu, Cała Śpiąca
Od resztek snów po kąciki oczu
Ocean między nami dwoma
Wiesz, jak to jest rozplątywać.
Drabinka
Aby wysiąść drzwi wejściowe
Ale nie uwierzy.
Że jestem znudzony
Potrafię być silna.
Pomimo deszczu
To prawda.
To kłamstwo.
Daj mi siłę.
Ja też.
Niedziela po południu
Czy w Paryżu też pada?