Tricot machine — Les peaux de lièvres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les peaux de lièvres", wykonawca: Tricot machine.
Tekst piosenki
T’as les joues rouges, boréal
Tes couettes noires virent au blancs
Comme l’asphalte
Il tombe des peaux de lièvres sur Montréal
On s'éclipse du party
La neige glisse sur nos pieds
Les flocons dansent doucement
Dans le vent
Mais ce n’est pas la faute du temps
Si je frissonne
Et nos mains se repèrent
Et nos coeurs s’accélèrent
On ne se dit rien
Et pourtant
On se comprend
Sous les premiers murmures
De l’hiver
Le désir nous harcèle
On court par les ruelles
Ça fait tellement longtemps
Qu’on s’attend
La nuit s’annonce si chaude
Et si belle
T’as les joues rouges, boréal
Tes couettes noires virent au blancs
Comme l’asphalte
Il tombe des peaux de lièvres sur Montréal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz czerwone policzki, Boreal.
Twoje czarne koce stały się białe
Jak asfalt
Spada ze skór królika na Montreal
Przyćmimy imprezę.
Śnieg ślizga się po naszych nogach
Płatki tańczą delikatnie
Elegancki
Ale to nie wina czasu
Jeśli się wzdrygnę
A nasze ręce plamią
A nasze serca przyspieszają
Nikt nic nie mówi
A jednak
Rozumiemy się.
Pod pierwszy szept
Od zimy
Pragnienie nas prześladuje
Biegniemy alejkami.
To było tak dawno temu.
Czego oczekujemy
To była ciepła noc.
I tak piękne
Masz czerwone policzki, Boreal.
Twoje czarne koce stały się białe
Jak asfalt
Spada ze skór królika na Montreal