Trillium — Bow To The Ego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bow To The Ego", wykonawca: Trillium.
Tekst piosenki
If I give in will you leave it alone, tyrannous soul?
Seething, you leave me to dance on my own
Vexed and offended again
I ache, you take
It’s such a familiar subject
Irate outbreaks
We’re down to the final countdown
On your knees
You won’t get a «pretty please»
See and you will believe
I’d say your righteousness is barely legal
On your knees
No cure for this disease
Already feel the heat
I gotta get low
Now bow to the ego
Throwing your tantrum, I built up my wall
Brick after brick
No bed of roses awaiting your fall
Patience is slipping again
No shame, just blame
The air has the taste of sulphur
Low aim, untamed
This may be the final meltdown
On your knees
You won’t get a «pretty please»
See and you will believe
I’d say your righteousness is barely legal
On your knees
No cure for this disease
Already feel the heat
I gotta get low
Now bow to the ego
Please, Sir, won’t you ever think before you speak?
Now nothing can stop up this leak
I’m tired, so many egos to please
It’s draining me weak
My head’s bruised, all used
Is this what you really wanted?
Blown fuse, you lose
The one thing we all can count on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli się poddam, zostawisz to w spokoju, tyranio?
Seething, you leave me to dance on my own
Zirytowany i znów obrażony
I ache, you take
To taki znajomy temat.
Irate
/ Align = "left" /
Na kolana.
Nie dostaniesz "pretty please»
Zobaczysz, a uwierzysz
Powiedziałbym, że Twoja prawość jest ledwo legalna.
Na kolana.
Nie ma lekarstwa na tę chorobę
Już czuję ciepło.
I gotta get low
Teraz pokłoń się ego.
Rzucając twój gniew, zbudowałem mój MUR
Cegła za cegłą
No bed of roses waiting your fall
Patience is slipping again
Nie wstydź się, tylko obwiniaj.
Powietrze ma smak siarki
Low aim, untamed
To może być ostateczne załamanie.
Na kolana.
Nie dostaniesz "pretty please»
Zobaczysz, a uwierzysz
Powiedziałbym, że Twoja prawość jest ledwo legalna.
Na kolana.
Nie ma lekarstwa na tę chorobę
Już czuję ciepło.
I gotta get low
Teraz pokłoń się ego.
Proszę pana, czy nigdy nie pomyśli pan, zanim coś powie?
Teraz nic nie powstrzyma przecieku.
Jestem zmęczony, tyle ego do zadowolić
To mnie wyczerpuje.
Mam posiniaczoną głowę.
Naprawdę tego chciałeś?
/ Align = "left" /
Jedyna rzecz, na którą wszyscy możemy liczyć…