Тринадцатое созвездие — От имени волков tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "От имени волков", wykonawca: Тринадцатое созвездие.
Tekst piosenki
У шакала в стае и жизнь шакалья
Там закон диктует стая
Я об окраинах столиц
Где эти стаи развелись
Где стаи развелись.
Хором на луну воют те собаки
Дела не найдя для своих клыков,
Но пока меня не зарежут в драке
Я буду петь от имени волков
Одинокий волк в поисках добычи
Ты идёшь на риск. Ты ведёшь судьбу.
Падаль за тобой те шакалы ищут
Поджав хвосты когда по одному.
В микрорайонах городских окраин
Законы все диктует стая,
А попади сюда чужак
И целым не уйти никак
Из логова собак.
В стае жизнь мертва: шмары, шмаль да водка
Реже дарит ночь веселей дела
Видел месяц как раненого волка
Ты свора злых собак разорвала
Одинокий волк в тех краях всё реже.
Обух не сломать, тут бессильна плеть.
Но пока меня в драке не зарежут.
Во славу тех волков я буду петь.
Но пока меня в драке не зарежут.
Во славу тех волков я буду петь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szakal w stadzie i życie Szakala
Tam prawo dyktuje stado
Mówię o obrzeżach stolicy.
Gdzie te stada się rozwiedli
Gdzie stado się rozwiedło.
Chór na Księżyc wyją te psy
Sprawy nie znajdując dla swoich kłów,
Ale dopóki nie zostanę zadźgany w walce.
Będę śpiewał w imieniu wilków
Samotny wilk w poszukiwaniu zdobyczy
Ryzykujesz. Ty prowadzisz przeznaczenie.
Szakale szukają padliny za tobą.
Ściskając ogony, gdy jeden po drugim.
Na osiedlach miejskich
Wszystkie prawa dyktuje stado,
/ Align = "left" /
I nie ma sposobu, aby odejść w całości
Z legowiska psów.
W stadzie życie jest martwe: szmary, Szmal da wódka
Rzadziej daje noc zabawy sprawy
Widziałem miesiąc jak ranny Wilk.
Rozerwałaś bandę złych psów.
Samotny wilk w tych okolicach jest coraz rzadszy.
Obuch nie złamie, nie ma siły biczować.
Ale dopóki nie zostanę zadźgany w walce.
Na chwałę tych wilków będę śpiewał.
Ale dopóki nie zostanę zadźgany w walce.
Na chwałę tych wilków będę śpiewał.