Triosphere — Breathless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathless", wykonawca: Triosphere.
Tekst piosenki
Calm
Like the deepest sea
Gently rolling
An anthem to the lost
A message to believers
But it’s always hard
To see lights slowly fading
Where your sound once ruled
A whispered memory lasts
I know you feel that it’s not fair
That I’m the one who got left here
Nothing will change
But nothing will stay just the same
I know you think
You know the name
Of this game we are playing
We’ll meet again but thing’s won’t be the same
So I ask of you to Forgive me But I can’t remember
How I used to love you
How I used to care
Believe me I wish I could take your tears
Cast away the heartache
Start over new
Strange
How everything I know
Suddenly change
This mirror to my soul
Have lost all its reflection
Time will change the wounds
Like waves across the shoreline
A never-ending trial
Between the heart and mind
I know you feel that it’s not fair
That I’m the one who got left here
Nothing will change
But nothing will stay just the same
I know you think
You know the name
Of this game we are playing
We’ll meet again but thing’s won’t be the same
So I ask of you to Forgive me But I can’t remember
How I used to love you
How I used to care
Believe me I wish I could take your tears
Cast away the heartache
Start over new
Forgive me But I can’t remember
How I used to love you
How I used to care for you
Believe me I wish I could take your tears and
Cast away the heartache
Start over new again
And find what we once had again
Forgive me But I can’t remember
How I used to love you
How I used to care for you
Believe me I wish I could take your tears and
Cast away the heartache
Start over new again
And find what we once had again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Calm
Jak najgłębsze morze
/ Align = "left" /
An anthem to the lost
Przesłanie dla wierzących
But it ' s always hard
To see lights slowly fading
Where your sound once ruled
A whispered memory lasts
Wiem, że czujesz, że to niesprawiedliwe.
Że to ja zostałem tutaj.
Nothing will change
Ale nic nie pozostanie takie samo
Wiem, że myślisz,
Znasz to imię.
/ Align = "left" /
Jeszcze się spotkamy, ale to już nie będzie to samo.
Więc proszę Cię o wybaczenie, ale nie pamiętam.
How I used to love you
How I used to care
Uwierz mi, chciałbym wziąć twoje łzy.
Cast away the heartache
Zacznij od nowa
Strange
How everything I know
/ Align = "left" /
This mirror to my soul
Straciły swoje odbicie
Czas zmieni rany
Like waves across the shoreline
Niekończący się proces
Between the heart and mind
Wiem, że czujesz, że to niesprawiedliwe.
Że to ja zostałem tutaj.
Nothing will change
Ale nic nie pozostanie takie samo
Wiem, że myślisz,
Znasz to imię.
/ Align = "left" /
Jeszcze się spotkamy, ale to już nie będzie to samo.
Więc proszę Cię o wybaczenie, ale nie pamiętam.
How I used to love you
How I used to care
Uwierz mi, chciałbym wziąć twoje łzy.
Cast away the heartache
Zacznij od nowa
Wybacz mi, ale nie pamiętam.
How I used to love you
How I used to care for you
Uwierz mi, chciałbym wziąć twoje łzy i
Cast away the heartache
Zacznij od nowa
I znaleźć to, co kiedyś mieliśmy ponownie
Wybacz mi, ale nie pamiętam.
How I used to love you
How I used to care for you
Uwierz mi, chciałbym wziąć twoje łzy i
Cast away the heartache
Zacznij od nowa
I znaleźć to, co kiedyś mieliśmy ponownie