Triptik — T.R.I.P.T.I.K tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T.R.I.P.T.I.K", wykonawca: Triptik.
Tekst piosenki
On vient verbaliser, sanctionner, bref faire baliser les faux
TRIPTIK, un souffle neuf et chaud comme les alizés
Textes et flows canalisés, rimes en embuscade
Je suis le cascadeur sur beat saccadé mais je porte l’estocade
Et d’ailleurs, si je tombe de scène à Nanterre ou ailleurs
Je garde l’instinct batailleur, Black Boul' putain de travailleur
A poils ou en polo, avec Dabaaz ou en solo
Je rappe pareil dans l’underground que devant une foule de prolos
Je veux le gros lot, pas de strass, de paillettes, mais de la reconnaissance
C’est ça l’essence du truc, ce que je respecte depuis l’adolescence
Quelques soient tes motifs, le rap moi je l’aime tel que
Aussi vrai que les femmes kiffent devant une belle queue
Belliqueux sur le battement, pas moyen de jacter bêtement
Deuxième opus maintenant, on le doit seulement à notre entêtement
Faire nettement la différence, devenir dans le rap une référence
Que TRIPTIK dans les bacs emporte les préférences
Maîtres de conférence ou de cérémonie, ici règne l’harmonie
Dabaaz Ivory, moi Ebony
Mais y’a pas feu, on taffe, pour foutre des baffes
Aux faux plans on fait gaffe, sous cape je m’esclaffe
Affreux de penser qu’un jour dans le faux je puisse basculer
Ce serait choquant de ma part comme de devenir travelo émasculé
Mais moi jamais je déconne comme un muslim qui bouffe du bacon
Ou comme un nègre facho qui ne comprend pas qu’il détonne
Black Boul' et Dabaaz
T.R.I. (ouais-ouais)
P.T.I. (ouais-ouais)
K. (ouais-ouais)
TRIPTIK (ouais)
(Dabaaz)
Tout juste sorti de l’anonymat, un nom qu’on lit mal
TRIPTIK, c’est des paroles qu’on boit, qu’on inhale
Lâchez l’animal, j’en suis un, depuis que la rage m’anima
Projette images sur E-mail, nettes sans pixels
Nique ton rap de pucelle, je recèle
Un répertoire large comme triple XL, en marge j’excelle
C’est pour les hyènes et rieurs qui aimaient nous haïr hier
Nous trahir hier, merde que de barrières pour nos carrières
Yo ! Je suis pas né d’hier d’ailleurs
Mon groupe grimpe comme le lierre ailleurs
Je crois qu’ils se touchent entre eux, c’est sûrement ça qui les rend sourd
Ou qu’ils se bouffent entre eux, c’est sûrement ça qui nous rend forts
Textes pur premium, Black Boul'
Dabaaz: mi-hommes mi-criteriums, entreprenants comme CONCILIUM
Impitoyables si crasse il y a, avec les putes peu conciliants
Si fraîche il y a, si cash il y a
Yeah ! Enfin on pourra dire que ça y est
TRIPTIK le groupe qui brille comme un bijou taillé
Textes riches comme les sols du Koweït, sèche tes mains moites
Et ferme ta bouche haleine de coyote
De rimes friands, brillants, sans barrières criant
T.R.I.P.T.I.K. pour plus de bruit en 1.9.9.9. et c’est reparti comme en 40
Phases tristes, réalistes ou hilarantes
Tłumaczenie tekstu piosenki
My po prostu zwerbalizować, karać, w skrócie, oznaczyć fałszywe
TRIPTIK, świeży i gorący oddech jak alizés
Teksty i strumienie, rymy w zasadzce
Jestem kaskader na cios szarpnięć, ale noszę estocade
A poza tym, jeśli spadnę ze sceny w Nanterre lub gdzieś indziej
Mam instynkt bojownika, czarny Boole cholerny robotnik
Na włosach lub w polo, z Dabaaz lub solo
Biegam tak samo jak przed tłumem prolosów.
Chcę Jackpot, nie rhinestone, połysk, ale uznanie
To jest sedno tego, co szanuję od kiedy byłem nastolatkiem.
Niezależnie od twoich motywów, Lubię rapować jak
Tak samo prawdziwe, jak kobiety rzucają się przed przystojnym kutasem
Wojowniczy na pobicie, nie sposób głupi jakshatsya
Druga rata teraz zawdzięczamy tylko nasz upór
Drastycznie się wyróżnić, stać się standardem w rapie
Co TRIPTIK w silosach przenosi preferencje
Mistrzowie konferencji lub ceremonii, tutaj panuje harmonia
Dabaaz Ivory, mi Ebony
Ale to nie jest ogień, my tupimy, żeby się pieprzyć.
W fałszywych planach-ostrożność, pod płaszczem-śmiech.
To okropne myśleć, że kiedykolwiek w fałszywym mogę odwrócić
To byłoby szokujące z mojej strony, Jak zostać transwestytą
Ale nigdy nie żartuję jak muzułmanin, który je bekon
Albo jak Murzyn FACO, który nie rozumie, czego nienawidzi
Czarny Boole i Dabaaz
T. R. I. (Tak,Tak)
P. T. I. (Tak,Tak)
K. (Tak,Tak)
TRIPTIK (tak)
(Dabaaz)
Właśnie wyszło z anonimowości imię, które źle czytamy
Tryptyk to słowa, które pijemy, wdychamy
Puść zwierzę, jestem sam, ponieważ wściekłość mnie ożywiła
Wyświetla obrazy za pośrednictwem poczty e-mail, wyraźne bez pikseli
Zerżnij swoją pokojówkę, ja się ukrywam.
Szeroki repertuar, jak triple XL, na marginesie mam się dobrze
To dla Hien i śmiejących się, którzy kochali nas nienawidzić wczoraj
Zdradzić nas wczoraj, gówno, że bariery dla naszej kariery
Yo ! Nie urodziłem się wczoraj.
Moja grupa wspina się jak bluszcz gdzie indziej
Myślę, że stykają się ze sobą, co prawdopodobnie sprawia, że są głuche
Albo pożerają się nawzajem, to pewnie czyni nas silnymi.
Czyste teksty Premium, Black Boul'
Dabaaz: półżywi ludzie, przedsiębiorczy jak CONCILIUM
Bezwzględni, jeśli jest brud, z niechlujnymi dziwkami
Jeśli są świeże, jeśli gotówka jest
Tak ! Wreszcie można powiedzieć, że to
TRIPTIK grupa, która świeci jak klejnot
Bogate teksty, takie jak podłogi Kuwejtu, wysuszyć spocone ręce
Zamknij się, kojocie.
Z rymów kochających, błyskotliwych, bez barier krzyczących
T. R. I. P. T. I. K. Dla większego hałasu w 1.9.9.9. i zaczęło się, jak w 40.
Smutne, realistyczne lub zabawne fazy